I Come Alive Liedtext Deutsche Übersetzung

She says this emptiness is
Sie sagt, diese Leere ist
medicine that breaks you down
Medizin, die dich kaputt macht
She says she is my kind and in
Sie sagt, sie sei meine Art und in
my mind I can't get out
Mein Verstand, ich komme nicht raus
I can turn I can twist
Ich kann mich drehen, ich kann mich drehen
I can try to resist
Ich kann versuchen, Widerstand zu leisten
But I can't live if you leave me
Aber ich kann nicht leben, wenn du mich verlässt
like a dead man walking
wie ein toter Mann, der geht
I come alive
Ich werde lebendig
When we're together
Wenn wir zusammen sind
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side, I
Ich stehe an meiner Seite
come alive)
lebendig werden)
I come alive
Ich werde lebendig
When I've got you by my side
Wenn ich dich an meiner Seite habe
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side, I
Ich stehe an meiner Seite
come alive)
lebendig werden)
You never stay too long
Du bleibst nie zu lange
It's always wrong leaving me too soon
Es ist immer falsch, mich zu früh zu verlassen
You got me naked shaking
Du hast mich nackt zum Zittern gebracht
can't you hear me calling
Kannst du mich nicht rufen hören?
out for you
für dich raus
In this direction I can't
In diese Richtung kann ich nicht
see that no protection sets
Sehen Sie, dass kein Schutz eingestellt ist
me free
ich frei
I can turn I can twist
Ich kann mich drehen, ich kann mich drehen
I can try to resist
Ich kann versuchen, Widerstand zu leisten
But I can't live if you leave me
Aber ich kann nicht leben, wenn du mich verlässt
like a dead man walking
wie ein toter Mann, der geht
I come alive
Ich werde lebendig
When we're together
Wenn wir zusammen sind
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side, I
Ich stehe an meiner Seite
come alive)
lebendig werden)
I come alive
Ich werde lebendig
When I've got you by my side
Wenn ich dich an meiner Seite habe
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side)
an meiner Seite stehen)
I know we could find a higher place
Ich weiß, wir könnten einen höheren Ort finden
I can feel it every time you come around
Ich kann es jedes Mal spüren, wenn du vorbeikommst
I come alive
Ich werde lebendig
When we're together
Wenn wir zusammen sind
I come alive
Ich werde lebendig
I come alive
Ich werde lebendig
When we're together
Wenn wir zusammen sind
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side, I
Ich stehe an meiner Seite
come alive)
lebendig werden)
I come alive
Ich werde lebendig
When I've got you by my side
Wenn ich dich an meiner Seite habe
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side, I
Ich stehe an meiner Seite
come alive)
lebendig werden)
I come alive
Ich werde lebendig
When we're together
Wenn wir zusammen sind
I come alive
Ich werde lebendig
(I come alive when you are
(Ich werde lebendig, wenn du es bist
standing by my side)
an meiner Seite stehen)
Yes, I'm alive
Ja, ich lebe
Now we're together
Jetzt sind wir zusammen
I come alive
Ich werde lebendig
Alive
Lebendig