Angry Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Main Riff:
Hauptriff:
(This is just one way to play it, you can just use the top notes of each chord if you prefer)
(Dies ist nur eine Möglichkeit, es zu spielen. Wenn Sie möchten, können Sie auch einfach die Kopfnoten jedes Akkords verwenden.)
While a humble man works with unquenchable faith
Während ein bescheidener Mann mit unauslöschlichem Glauben arbeitet
Unpreachable in words
In Worten unbegreiflich
A silent man acts, he doesn't speak
Ein stiller Mann handelt, er spricht nicht
And the deed is done and never heard
Und die Tat ist getan und nie gehört
The unseen sings from him
Das Unsichtbare singt von ihm
But words are not enough
Aber Worte reichen nicht aus
We sing with a hunger, you can call it an anger
Wir singen mit einem Hunger, man kann es einen Zorn nennen
But we sing with an angry love
Aber wir singen mit einer wütenden Liebe
We sing with a hunger
Wir singen voller Hunger
You can call it an anger
Man kann es Wut nennen
But we sing with a hunger
Aber wir singen mit Hunger
We sing with an angry love
Wir singen mit einer wütenden Liebe
We sing with a hunger
Wir singen voller Hunger
You can call it an anger
Man kann es Wut nennen
But we sing with a hunger
Aber wir singen mit Hunger
We sing with an angry love
Wir singen mit einer wütenden Liebe
We sing a song of struggle for rising slaves
Wir singen ein Lied des Kampfes für aufstrebende Sklaven
For the one who's hit because they never obey
Für denjenigen, der geschlagen wird, weil er nie gehorcht
For the woman's struggle against great odds
Für den Kampf der Frau gegen große Widrigkeiten
For those fools who are trying to be gods
Für die Narren, die versuchen, Götter zu sein
A song for the mother's love for a child
Ein Lied für die Liebe der Mutter zu einem Kind
And for the tamed who fights to be wild
Und für die Gezähmten, die darum kämpfen, wild zu sein
For the smell of the earth, the flight of the bird
Für den Geruch der Erde, den Flug des Vogels
And for its song in the trees
Und für sein Lied in den Bäumen
For the sun to fall on, the seeds to grow from
Damit die Sonne darauf fällt und die Samen wachsen
A song for the commonest weeds
Ein Lied für die häufigsten Unkräuter
We sing with a hunger
Wir singen voller Hunger
You can call it an anger
Man kann es Wut nennen
But we sing with a hunger
Aber wir singen mit Hunger
We sing with an angry love
Wir singen mit einer wütenden Liebe
We sing with a hunger
Wir singen voller Hunger
You can call it an anger
Man kann es Wut nennen
But we sing with a hunger
Aber wir singen mit Hunger
We sing with an angry love
Wir singen mit einer wütenden Liebe
Hunger, hunger, hunger, hunger, hunger
Hunger, Hunger, Hunger, Hunger, Hunger
Anger, anger, anger, anger, anger
Wut, Wut, Wut, Wut, Wut
Hunger, hunger, hunger, hunger, hunger
Hunger, Hunger, Hunger, Hunger, Hunger
Anger, anger, anger
Wut, Wut, Wut
We sing a song with calm gaze or flashing eyes
Wir singen ein Lied mit ruhigem Blick oder blitzenden Augen
That serves no-one, that laughs and cries
Das dient niemandem, das lacht und weint
A song of pensive thought, a song of games
Ein Lied des nachdenklichen Nachdenkens, ein Lied der Spiele
Or for a solitary walk down a lonely lane
Oder für einen einsamen Spaziergang durch eine einsame Gasse
Well he never sang of manly life
Nun, er hat nie über das männliche Leben gesungen
'Cause he feels like he's still a child
Weil er das Gefühl hat, noch ein Kind zu sein
And he never sang of peaceful life
Und er hat nie vom friedlichen Leben gesungen
'Cause this life drove him wild
Denn dieses Leben hat ihn wild gemacht
And we sing with a hunger
Und wir singen vor Hunger
You can call it an anger
Man kann es Wut nennen
But we sing with a hunger
Aber wir singen mit Hunger
We sing with an angry love
Wir singen mit einer wütenden Liebe
We sing with a hunger
Wir singen voller Hunger
You can call it an anger
Man kann es Wut nennen
But we sing with a hunger
Aber wir singen mit Hunger
We sing with an angry love
Wir singen mit einer wütenden Liebe
Am E Am E (repeat)
Am E Am E (Wiederholung)