Windswept Songtekst Nederlandse Vertaling

Rose Blossom Punch: Ephemere
Rose Blossom Punch: Efemeer
Copyright 1997 Sarabellum Records
Copyright 1997 Sarabellum Records
this song is basicly just power chords, but it's always fun to add the 'd' string in
Dit nummer bestaat eigenlijk alleen maar uit powerchords, maar het is altijd leuk om de 'd'-snaar toe te voegen
Verse:
Vers:
all my friends are lonely / they left me only / minutes in the hole
al mijn vrienden zijn eenzaam / ze lieten me alleen / minuten in het gat achter
so i'll fake a listen / sneak a kiss in / but only love is gold
dus ik doe alsof ik luister / sluip een kus naar binnen / maar alleen liefde is goud
Pre-chorus:
Pre-refrein:
and i see you from afar / i know who you are / i can tell you all apart
en ik zie je van ver / ik weet wie je bent / ik kan jullie allemaal uit elkaar houden
Verse:
Vers:
would you marry me / so we'd be free / for a lovely day
zou je met me willen trouwen / zodat we vrij zouden zijn / voor een mooie dag
would you care to fall / and sell us all / and would you laugh along the way
zou je willen vallen / en ons allemaal verkopen / en zou je onderweg lachen?
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
Chorus:
refrein:
but if you leave it to me she said / you're asking the world
maar als je het aan mij overlaat zei ze / je vraagt het aan de wereld
and if you take it from me instead / who will you o---we
en als je het in plaats daarvan van mij aanneemt / wie zal je dan doen
Verse:
Vers:
wouldn't i be freezin' / but so alive / if i killed another day
Zou ik niet bevriezen / maar zo levend zijn / als ik nog een dag doodde
though i've never fallen / still you mention often / that i wanted to be saved
ook al ben ik nooit gevallen / toch zeg je vaak / dat ik gered wilde worden
(some other stuff)
(nog wat andere dingen)
(Final Chorus)
(Eindkoor)
i caught my head in the door again / what is it for
Ik stak mijn hoofd weer tussen de deur / waar is het voor
if you leave it to me she said / who will you owe
als je het aan mij overlaat, zei ze / aan wie ben je het verschuldigd
Copyright 1997 5 Minute Walk Music
Copyright 1997 5 minuten lopen muziek