Up Up Up 歌詞 日本語訳

http://www.rosefalcon.com/
http://www.rosefalcon.com/
Ahhh... This song reminds me of my youth. :) I can't believe it wasn't on here! :O
ああ…この曲を聴くと青春時代を思い出します。 :) ここに載ってなかったなんて信じられない！ :O
Anyway, hope you like it. Have fun!! :D
とにかく、気に入っていただければ幸いです。楽しむ！！ :D
(Chords)
(コード)
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033
G: 320033
A: x02220
A: x02220
Em7: 022033
Em7: 022033
Woo! Here we go! :P
うわー！さぁ行こう！ :P
(NOTE: You actually don't really play any chords on the very first chorus below. You can
(注: 実際には、以下の最初のコーラスでは実際にはコードを演奏しません。
mute the strings on the guitar and strum the rhythm, but go ahead and play the chords
ギターの弦をミュートしてリズムをかき鳴らしますが、コードを弾いてみましょう
if you want. c:)
ご希望であれば。 c:)
Get ready or not
準備をするかしないか
'Cause here I come
ここに来たから
Dance, dance, dance
ダンス、ダンス、ダンス
To have some fun
楽しむために
Get up, get up
起きて、起きて
Intro: D
イントロ：D
Oh no,
いや、
Never ever gonna stop
決して止まらないよ
Try and fly, and if I drop
飛んでみて、もし落ちたら
Not gonna quit, get up, get up, get up
やめないよ、起きて、起きて、起きて
Stand up
立ち上がれ
Gonna make some noise
騒がしくなるよ
Sing until they hear my voice
私の声が聞こえるまで歌ってください
Can't keep me down, get up, get up
私を落ち込ませることはできない、起きて、起きて
Get ready or not
準備をするかしないか
'Cause here I come
ここに来たから
Dance, dance, dance
ダンス、ダンス、ダンス
To have some fun
楽しむために
Get up, get up
起きて、起きて
Get up, up, up, oh woah
起きて、起きて、起きて、ああ、ああ
Up, Up, Up
アップ、アップ、アップ
(Interlude: D or no chord)
(間奏：Dまたはノーコード)
Rain falls
雨が降る
Down on their parade
彼らのパレードを見て
Lemons into lemonade
レモンをレモネードに
Can't slow me down, no way, no way, no way
私を遅らせることはできない、絶対に、絶対に、絶対に
Yesterday is in the past
昨日は過去です
Dream on, tomorrow's coming fast
夢を見てください、明日はすぐに来ます
All you got is now
あなたが得られるのは今だけです
Get up, get up
起きて、起きて
Get ready or not
準備をするかしないか
'Cause here I come
ここに来たから
Dance, dance, dance
ダンス、ダンス、ダンス
To have some fun
楽しむために
Get up, get up
起きて、起きて
Get up, up, up, oh woah
起きて、起きて、起きて、ああ、ああ
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up
アップ、アップ、アップ
(Instrumental Break)
(インストゥルメンタルブレイク)
Hey you,
やあ、あなた。
Don't let 'em see you frown
あなたが眉をひそめているところを彼らに見せないでください
C'mon, turn it upside-down
さあ、ひっくり返してください
Don't ever quit, get up, get up
決してやめないで、立ち上がって、立ち上がってください
When life
人生のとき
Puts you to the test
あなたを試練にさらす
There's nothing better than your best
あなたのベストに勝るものはありません
Show 'em what you've got
あなたが持っているものを見せてください
You've got a lot
たくさん持っていますね
Show 'em what you've got
あなたが持っているものを見せてください
Get up, get up
起きて、起きて
Get up, up, up, oh woah
起きて、起きて、起きて、ああ、ああ
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up up up, higher higher
上へ上へと、より高く、より高く
Up up up, your heart's on fire
Up up up、あなたの心は燃えています
Up up up, oh woah
アップアップアップ、ああ、ああ
Up up up
アップアップアップ
Get ready or not
準備をするかしないか
'Cause here I come
ここに来たから
Dance, dance, dance
ダンス、ダンス、ダンス
To have some fun
楽しむために
Get up, get up
起きて、起きて
Get up, up, up, oh woah
起きて、起きて、起きて、ああ、ああ
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up, oh woah
アップ、アップ、アップ、ああ、すごい
Up, up, up!
アップ、アップ、アップ！
The End! Comments/Questions/Corrections would be gladly taken! :P
終わり！コメント/質問/修正は喜んで受け付けます。 :P
Enjoy!!! :D
楽しんでください!!! :D