Adrenaline Testo Traduzione Italiana

Subject: Adrenaline
Oggetto: Adrenalina
Well, as promised here's that classic Rose Ate A Stone tune...well, kind of!
Bene, come promesso ecco il classico brano di Rose Ate A Stone... beh, più o meno!
(and I did a little tidying up... -John (Porl there's no such thing as E# :))
(e ho fatto un po' di ordine... -John (porli, non esiste il Mi# :))
ADRENALINE
ADRENALINA
by Rosetta Stone
di Rosetta Stone
Basic Tabulation by Porl @
Tabulazione di base di Porl @
-@-
-@-
Okay, first of all, there are far to many versions of this song in
Ok, prima di tutto, ci sono troppe versioni di questa canzone
existence for me to completely tabulate one of them, plus I'm feeling
esistenza per me per elencarne completamente uno, in più mi sento
lazy... SO what I've done is to tabulate the three basic riffs used
pigro... Quindi quello che ho fatto è catalogare i tre riff base utilizzati
in all versions of the song, from which you should be able to assemble
in tutte le versioni della canzone, da cui dovresti essere in grado di assemblare
the mix which you prefer to play...
il mix che preferisci suonare...
...there are also a few small riffs which I haven't tabulated but which
...ci sono anche alcuni piccoli riff che non ho elencato ma che
are all derived from one or another of the riffs below, and shouldn't
sono tutti derivati dall'uno o dall'altro dei riff seguenti, e non dovrebbero
take you long to work out! ;
ti ci vuole molto tempo per allenarti! ;
-@-
-@-
Main Riff (NB: this is the riff which is slightly (ahem) derivative of
Riff principale (NB: questo è il riff di cui è leggermente (ehm) derivato
the ToL main riff):
il riff principale di ToL):
e:-------------1100--0011003322----
e:-------------1100--0011003322----
B:----33-----11----11----------1133
B:----33-----11----11-----------1133
G:--22--22-------------------------
G:--22--22------------------------
D:00-------33----------------------
D:00-------33------------------------------
-@-
-@-
Verse, Power Chords
Verso, accordi potenti
(NB: for those of you not familiar with power chords, a quick lesson. The
(NB: per chi di voi non ha familiarità con i power Chords, una breve lezione. The
power chord is the simplest possible form of chord to play! Simply take
Il Power Chord è la forma di accordo più semplice possibile da suonare! Prendi semplicemente
one finger and place it on the correct note (eg. to play a D power chord,
un dito e posizionarlo sulla nota corretta (ad es. per suonare un power Chord di RE,
place a finger on the 5th fret of the A-string), then place another finger
posizionare un dito sul quinto tasto della corda LA), quindi posizionare un altro dito
on the next string up (or down when looking at your fingers) two frets
sulla corda successiva in alto (o in basso guardando le dita) di due tasti
further up the neck (eg. to play a D, with one finger on the 5th of A,
più in alto sul manico (es. per suonare un Re, con un dito sulla quinta di La,
place another on the 7th of D). Now strum the two strings!! Easy! )
posizionarne un altro il 7 di D). Ora pizzica le due corde!! Facile! )
i.e. D = x-5-7-7-x-x-x (-ed .. I hold down 3 strings for power chords :)
cioè D = x-5-7-7-x-x-x (-ed .. tengo premute 3 corde per i power Chords :)
The following power chords are used:
Vengono utilizzati i seguenti accordi di potenza:
D = D:7 E = D:9 F = D:10 C = D:5
RE = RE:7 MI = RE:9 F = RE:10 C = RE:5
A:5 A:7 A:8 A:3
A:5 A:7 A:8 A:3
G = D:12
SOL = RE:12
A:10
R:10
Here's where they go:
Ecco dove vanno:
Another gift from god
Un altro dono di Dio
Breathing deep religiously
Respirare profondamente religiosamente
Dust..................
Polvere.................
Splintering inside of me
Frantumarsi dentro di me
Light speed...........
Velocità della luce....
Intensity.............
Intensità....................
Driven by its purity
Spinto dalla sua purezza
Cloud nine white line this time I'm on Adrenaline
Linea bianca al settimo cielo questa volta sono sotto adrenalina
-@-
-@-
Solo riff:
Riff solista:
e:------001110001188888883333333
e:------001110001188888883333333
B:333333------------------------
B:333333-------------------------------
-@-
-@-
And there you go, it's DIY from there! Best of luck!
Ed ecco fatto, da lì è fai da te! Buona fortuna!
Porl @
Porl @