Adrenaline Letras Tradução em Português

Subject: Adrenaline
Assunto: Adrenalina
Well, as promised here's that classic Rose Ate A Stone tune...well, kind of!
Bem, como prometido, aqui está aquela música clássica de Rose Ate A Stone... bem, mais ou menos!
(and I did a little tidying up... -John (Porl there's no such thing as E# :))
(e eu arrumei um pouco... -John (Porl não existe E# :))
ADRENALINE
ADRENALINA
by Rosetta Stone
por Rosetta Stone
Basic Tabulation by Porl @
Tabulação Básica por Porl @
-@-
-@-
Okay, first of all, there are far to many versions of this song in
Ok, em primeiro lugar, existem muitas versões dessa música no
existence for me to completely tabulate one of them, plus I'm feeling
existência para eu tabular completamente um deles, e estou sentindo
lazy... SO what I've done is to tabulate the three basic riffs used
preguiçoso... ENTÃO o que fiz foi tabular os três riffs básicos usados
in all versions of the song, from which you should be able to assemble
em todas as versões da música, a partir da qual você poderá montar
the mix which you prefer to play...
a mixagem que você prefere tocar...
...there are also a few small riffs which I haven't tabulated but which
...há também alguns pequenos riffs que não listei, mas que
are all derived from one or another of the riffs below, and shouldn't
são todos derivados de um ou outro dos riffs abaixo e não deveriam
take you long to work out! ;
você demora muito para malhar! ;
-@-
-@-
Main Riff (NB: this is the riff which is slightly (ahem) derivative of
Riff principal (NB: este é o riff que é ligeiramente (ahem) derivado de
the ToL main riff):
o riff principal do ToL):
e:-------------1100--0011003322----
e:------------1100--0011003322----
B:----33-----11----11----------1133
B:----33-----11----11----------1133
G:--22--22-------------------------
G:--22--22--------------
D:00-------33----------------------
D:00-------33----------------------
-@-
-@-
Verse, Power Chords
Verso, Power Chords
(NB: for those of you not familiar with power chords, a quick lesson. The
(Nota: para aqueles que não estão familiarizados com acordes poderosos, uma lição rápida. O
power chord is the simplest possible form of chord to play! Simply take
Power Chord é a forma de acorde mais simples possível de tocar! Simplesmente pegue
one finger and place it on the correct note (eg. to play a D power chord,
um dedo e coloque-o na nota correta (por exemplo, para tocar um acorde D poderoso,
place a finger on the 5th fret of the A-string), then place another finger
coloque um dedo na 5ª casa da corda A), depois coloque outro dedo
on the next string up (or down when looking at your fingers) two frets
na próxima corda para cima (ou para baixo ao olhar para os dedos) dois trastes
further up the neck (eg. to play a D, with one finger on the 5th of A,
mais acima no braço (por exemplo, para tocar um Ré, com um dedo na 5ª de Lá,
place another on the 7th of D). Now strum the two strings!! Easy! )
coloque outro na 7ª de D). Agora dedilhar as duas cordas!! Fácil! )
i.e. D = x-5-7-7-x-x-x (-ed .. I hold down 3 strings for power chords :)
ou seja, D = x-5-7-7-x-x-x (-ed .. Eu seguro 3 cordas para acordes poderosos :)
The following power chords are used:
Os seguintes acordes de potência são usados:
D = D:7 E = D:9 F = D:10 C = D:5
D = D:7 E = D:9 F = D:10 C = D:5
A:5 A:7 A:8 A:3
R:5 R:7 R:8 R:3
G = D:12
G = D:12
A:10
R: 10
Here's where they go:
É aqui que eles vão:
Another gift from god
Outro presente de Deus
Breathing deep religiously
Respirando profundamente religiosamente
Dust..................
Poeira..................
Splintering inside of me
Despedaçando-se dentro de mim
Light speed...........
Velocidade da luz...........
Intensity.............
Intensidade............
Driven by its purity
Impulsionado pela sua pureza
Cloud nine white line this time I'm on Adrenaline
Nuvem nove linha branca desta vez estou na adrenalina
-@-
-@-
Solo riff:
Riff solo:
e:------001110001188888883333333
e:------001110001188888883333333
B:333333------------------------
B:333333------------------------
-@-
-@-
And there you go, it's DIY from there! Best of luck!
E pronto, é DIY a partir daí! Boa sorte!
Porl @
Por @