Paper Tiger Songtekst Nederlandse Vertaling
Rosi Golan - Papieren Tijger
by Rosi Golan
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey everyone! These are the chords for Rosi Golan's "Paper Tiger". Enjoy!
Hallo allemaal! Dit zijn de akkoorden voor Rosi Golan's "Paper Tiger". Genieten!
Capo V
Kapo V
Youve got the loudest bark, but youve got no bite,
Je blaft het hardst, maar je hebt geen beet
Its a funny sight to see
Het is een grappig gezicht om te zien
Like a paper tiger hanging on a string,
Als een papieren tijger die aan een touwtje hangt,
darlin you dont bother me
lieveling, je valt me niet lastig
Youre like the fold I can never iron out of my shirt
Jij bent net de vouw die ik nooit uit mijn overhemd kan strijken
Sometimes I wonder if it is worth it taking all that you throw at me
Soms vraag ik me af of het de moeite waard is om alles aan te nemen wat je naar me toe gooit
Youve got the loudest bark, but youve got no bite,
Je blaft het hardst, maar je hebt geen beet
Its a funny sight to see
Het is een grappig gezicht om te zien
Like a paper tiger hanging on a string,
Als een papieren tijger die aan een touwtje hangt,
darlin you dont bother me
lieveling, je valt me niet lastig
And when youre told, Youre not the brightest star in the sky
En als je wordt verteld: je bent niet de helderste ster aan de hemel
You knock the others down just to prove that youre brighter
Je slaat de anderen neer om te bewijzen dat je slimmer bent
But you darken when youre shedding light
Maar je wordt donkerder als je licht laat schijnen
Youve got the loudest bark, but youve got no bite,
Je blaft het hardst, maar je hebt geen beet
Its a funny sight to see
Het is een grappig gezicht om te zien
Like a paper tiger hanging on a string,
Als een papieren tijger die aan een touwtje hangt,
darlin you dont bother me
lieveling, je valt me niet lastig
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
