Seeing Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Rosi Golan
przez Rosi Golan
*First of all This song is the best (in my opinion) Rosi Golan has ever made.
*Przede wszystkim ta piosenka jest najlepszą (moim zdaniem) Rosi Golan, jaką kiedykolwiek stworzyła.
*If you see any errors please feel free to leave a comment. Thanks and enjoy! :D
*Jeśli zauważysz jakieś błędy, nie wahaj się zostawić komentarza. Dziękuję i ciesz się! :D
Last night you came, I felt you breezing by
Wczoraj wieczorem przyszedłeś, czułem, że przechodzisz obok
I dont know if youre real or just my mind playing tricks at night
Nie wiem, czy jesteś prawdziwy, czy tylko mój umysł płata mi w nocy figle
(strum D7 once)
(raz uderz w D7)
ooohhh
oooch
Im seeing ghost everywhere I turn, there you float
Widzę ducha gdziekolwiek się obrócę, tam unosisz się
And you are more than beautiful, but Ive gotta let you,
I jesteś więcej niż piękna, ale muszę ci pozwolić,
Ive gotta let you go
Muszę pozwolić ci odejść
Did you leave those words around my door
Czy zostawiłeś te słowa za moimi drzwiami?
Or did I sleep walk and leave myself a note,
A może lunatykowałem i zostawiłem sobie notatkę,
D D7 (strum D7 once)
D D7 (raz uderz D7)
so I dont feel alone ooohhh
więc nie czuję się samotny, ooohhh
Im seeing ghost everywhere I turn, there you float
Widzę ducha gdziekolwiek się obrócę, tam unosisz się
And you are more than beautiful, but Ive gotta let you,
I jesteś więcej niż piękna, ale muszę ci pozwolić,
Ive gotta let you go
Muszę pozwolić ci odejść
The lights are staying on tonight
Dziś wieczorem światła pozostaną włączone
You won't appear before my eyes
Nie pojawisz się na moich oczach
If I can help it I am gonna try to say farewell
Jeśli tylko będę mógł, spróbuję się pożegnać
Im seeing ghosts
Widzę duchy
Im seeing ghosts
Widzę duchy
Im seeing ghosts
Widzę duchy
But Ive gotta let you, Ive gotta let you go
Ale muszę ci pozwolić, muszę pozwolić ci odejść