Seeing Ghosts Versuri Traducere în Română

by Rosi Golan
de Rosi Golan
*First of all This song is the best (in my opinion) Rosi Golan has ever made.
*In primul rand Aceasta melodie este cea mai buna (dupa parerea mea) pe care Rosi Golan a facut-o vreodata.
*If you see any errors please feel free to leave a comment. Thanks and enjoy! :D
*Dacă vedeți erori, nu ezitați să lăsați un comentariu. Mulțumesc și bucurați-vă! :D
Last night you came, I felt you breezing by
Aseară ai venit, te-am simțit trecând
I dont know if youre real or just my mind playing tricks at night
Nu știu dacă ești real sau doar mintea mea joacă feste noaptea
(strum D7 once)
(strimbează D7 o dată)
ooohhh
ooohhh
Im seeing ghost everywhere I turn, there you float
Văd fantomă oriunde mă întorc, acolo plutești
And you are more than beautiful, but Ive gotta let you,
Și ești mai mult decât frumoasă, dar trebuie să te las,
Ive gotta let you go
Trebuie să te las să pleci
Did you leave those words around my door
Ai lăsat acele cuvinte la ușa mea?
Or did I sleep walk and leave myself a note,
Sau am dormit pe jos și mi-am lăsat un bilet,
D D7 (strum D7 once)
D D7 (strimbează D7 o dată)
so I dont feel alone ooohhh
asa ca nu ma simt singur ooohhh
Im seeing ghost everywhere I turn, there you float
Văd fantomă oriunde mă întorc, acolo plutești
And you are more than beautiful, but Ive gotta let you,
Și ești mai mult decât frumoasă, dar trebuie să te las,
Ive gotta let you go
Trebuie să te las să pleci
The lights are staying on tonight
Luminile rămân aprinse în seara asta
You won't appear before my eyes
Nu vei apărea în fața ochilor mei
If I can help it I am gonna try to say farewell
Dacă mă pot ajuta, voi încerca să-mi iau rămas bun
Im seeing ghosts
Văd fantome
Im seeing ghosts
Văd fantome
Im seeing ghosts
Văd fantome
But Ive gotta let you, Ive gotta let you go
Dar trebuie să te las, trebuie să te las să pleci