Shine Paroles Traduction Française

As usual, looking for tab that wasn't there. Just went after the basic chords, think
Comme d'habitude, je cherche un onglet qui n'était pas là. Je suis juste allé chercher les accords de base, réfléchis
should be pretty close. Probably more to it, but nice to start off with. Capo on 3d! Have fun.
devrait être assez proche. Probablement plus, mais c'est agréable de commencer. Capodastre en 3D ! Amusez-vous.
Intro: C-G-Em-F
Intro : C-G-Em-F
Verse:
Verset :
This life is light,
Cette vie est légère,
Its light burns bright
Sa lumière brille
So we'll take it day by day, and let it be
Alors nous allons le prendre au jour le jour, et laisser faire
And everyone will see,
Et tout le monde verra,
how good it feels
comme ça fait du bien
Oh they'll see the world for all that it could be
Oh, ils verront le monde pour tout ce qu'il pourrait être
Chorus:
Chœur :
Oh, let the sunshine in
Oh, laisse entrer le soleil
I wanna feel it from within
Je veux le ressentir de l'intérieur
You spin me around and make me feel like I could shine
Tu me fais tourner et tu me donnes l'impression que je pourrais briller
Shine
Briller
Verse:
Verset :
So what do you say,
Alors qu'en dis-tu,
if the sky turned grey?
si le ciel devenait gris ?
With a kiss you send the rain clouds on their way
Avec un baiser tu envoies les nuages de pluie sur leur chemin
Chorus:
Chœur :
Oh, let the sunshine in
Oh, laisse entrer le soleil
I wanna feel it from within
Je veux le ressentir de l'intérieur
You spin me around and make me feel like I could shine
Tu me fais tourner et tu me donnes l'impression que je pourrais briller
Shine
Briller
Shine
Briller
Bridge:
Pont :
Da-da-da-da-da-daaw
Da-da-da-da-da-daaw
Verse:
Verset :
This life is light,
Cette vie est légère,
Its light burns bright
Sa lumière brille
Every moment is a moment you could say,
Chaque instant est un moment, tu pourrais dire,
Chorus:
Chœur :
Oh, let the sunshine in
Oh, laisse entrer le soleil
I wanna feel it from within
Je veux le ressentir de l'intérieur
You spin me around and make me feel like I could shine
Tu me fais tourner et tu me donnes l'impression que je pourrais briller
Shine
Briller
Repeat chorus till end
Répétez le refrain jusqu'à la fin