All She Wrote كلمات أغنية ترجمة عربية

this song is absolutely brilliant i love it!! his website is
هذه الأغنية رائعة للغاية وأنا أحبها!! موقعه على الانترنت هو
i figured it on piano yesterday its da same on guitar!! its standard tuning n it sounds
لقد ظننتها على البيانو بالأمس، ونفس الشيء على الجيتار!! ضبط قياسي ن يبدو
if u play only bar
إذا كنت تلعب شريط فقط
have fun, lynn xxx
استمتع يا لين xxx
intro: E B F# (x2)
المقدمة: E B F # (x2)
verse 1:
الآية 1:
she wanders all alone, this is all shes ever really known.
إنها تتجول بمفردها، هذا هو كل ما عرفته حقًا.
a stranger in her skin, nothing more its all shes ever been.
غريبة في جلدها، لا شيء أكثر مما كانت عليه من قبل.
she spills these words across the page, it helps to ease the pain as she
إنها تسكب هذه الكلمات عبر الصفحة، فهي تساعد على تخفيف الألم
F# (palm mute)
F# (كتم صوت راحة اليد)
cries..
يبكي..
chorus:
جوقة:
nobody out there wants to understand
لا أحد هناك يريد أن يفهم
nobody out there, takes me as i am
لا أحد هناك، يأخذني كما أنا
im feeling alone here, i know theres gotta be
أشعر بالوحدة هنا، أعلم أنه يجب أن يكون هناك
E B F# (palm mute) E
E B F# (كتم راحة اليد) E
somebody somewhere... thats all she wrote
شخص ما في مكان ما... هذا كل ما كتبته
thats all she wrote.
هذا كل ما كتبته.
verse 2:
الآية 2:
she always feels so small, pushed aside a flower on the wall
إنها تشعر دائمًا بأنها صغيرة جدًا، وقد تم دفعها جانبًا بزهرة على الحائط
they never ask her name, no one sees the girl without a face
لم يسألوها عن اسمها أبدًا، ولا أحد يرى الفتاة بدون وجه
she spills these words across the page, it helps to ease the pain as she
إنها تسكب هذه الكلمات عبر الصفحة، فهي تساعد على تخفيف الألم
cries
صرخات
chorus:
جوقة:
bridge:
الجسر:
her great escape she found her plane shes never gonna be the same
هروبها الكبير وجدت طائرتها ولن تعود كما كانت أبدًا
its beautiful cos now she knows
انها جميلة لأنها تعرف الآن
(strum only once)
(العزف مرة واحدة فقط)
somebody out there wants to understand
شخص ما هناك يريد أن يفهم
somebody out there takes me as i am
شخص ما هناك يأخذني كما أنا
(play as normal)
(اللعب كالمعتاد)
im feeling at home here i knew there had to be
أشعر وكأنني في بيتي هنا، وكنت أعلم أنه لا بد من وجود ذلك
somebody somewhere... (repeat)
شخص ما في مكان ما... (أكرر)
thats all she wrote
هذا كل ما كتبته
thats all she wrote hey
هذا كل ما كتبته مهلا
all she wrote, all she wrote........... (fade out)
كل ما كتبت، كل ما كتبت ........... (تتلاشى)