Waiting for the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Words & Music by Per Gessle
كلمات وموسيقى لكل جيسلي
Transcription by Muhamed Rach
ترجمة محمد رش
I'm waiting for the rain
أنا في انتظار المطر
I'm waiting for you
أنا في انتظارك
I'm waiting for the rain
أنا في انتظار المطر
To clean my soul
لتنظيف روحي
I'm waiting for the rain
أنا في انتظار المطر
Nothing's gonna be better
لن يكون هناك شيء أفضل
Without you
بدونك
The day you left me
اليوم الذي تركتني فيه
The day you came
اليوم الذي جئت فيه
I'll never forget you
لن أنساك أبدًا
Feel you in my pain
أشعر بك في ألمي
The time stood still
الوقت توقف
The time was flying
كان الوقت يطير
I wonder why
وأتساءل لماذا
I'm not dying
أنا لا أموت
I'm waiting for the sun
أنا في انتظار الشمس
I'm waiting for a new day
أنا في انتظار يوم جديد
I'm waiting for the night
أنا في انتظار الليل
To close my eyes
أن أغمض عيني
I'm waiting for the dark
أنا في انتظار الظلام
Oh it's gonna be harder
أوه سيكون الأمر أصعب
Without you
بدونك
The way we danced
الطريقة التي رقصنا بها
I'll always miss
سأفتقد دائما
I'll never forget
لن أنسى أبدا
The way we kissed
الطريقة التي قبلنا بها
The time stood still
الوقت توقف
The time was flying
كان الوقت يطير
I wonder why
وأتساءل لماذا
I'm not dying
أنا لا أموت
Na na na na na...
نا نا نا نا...
Na na na na na...
نا نا نا نا...
b A G fis (2x)
ب أ ز فيس (2x)
Ba ba ba...
با با با...
The day you left me
اليوم الذي تركتني فيه
fis
FIS
The day you came
اليوم الذي جئت فيه
I'll never forget you
لن أنساك أبدًا
fis
FIS
Feel you in my pain
أشعر بك في ألمي
The time stood still
الوقت توقف
The time was flying
كان الوقت يطير
I wonder why
وأتساءل لماذا
I'm not dying
أنا لا أموت
fis D A E
فيس د أ ه
Na na na na na... (4x)
نا نا نا نا نا... (4x)
break: e C G D
استراحة: e C G D
Na na na na na... (2x and fade out)
نا نا نا نا... (2x وتتلاشى)