Waiting for the Rain Paroles Traduction Française
Roxette - En attendant la pluie
by Roxette
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Words & Music by Per Gessle
Paroles et musique de Per Gessle
Transcription by Muhamed Rach
Transcription de Muhamed Rach
I'm waiting for the rain
j'attends la pluie
I'm waiting for you
je t'attends
I'm waiting for the rain
j'attends la pluie
To clean my soul
Pour nettoyer mon âme
I'm waiting for the rain
j'attends la pluie
Nothing's gonna be better
Rien ne va être mieux
Without you
Sans toi
The day you left me
Le jour où tu m'as quitté
The day you came
Le jour où tu es venu
I'll never forget you
Je ne t'oublierai jamais
Feel you in my pain
Te sentir dans ma douleur
The time stood still
Le temps s'est arrêté
The time was flying
Le temps passait
I wonder why
Je me demande pourquoi
I'm not dying
je ne meurs pas
I'm waiting for the sun
j'attends le soleil
I'm waiting for a new day
j'attends un nouveau jour
I'm waiting for the night
j'attends la nuit
To close my eyes
Pour fermer les yeux
I'm waiting for the dark
J'attends le noir
Oh it's gonna be harder
Oh, ça va être plus dur
Without you
Sans toi
The way we danced
La façon dont nous avons dansé
I'll always miss
je vais toujours manquer
I'll never forget
Je n'oublierai jamais
The way we kissed
La façon dont nous nous sommes embrassés
The time stood still
Le temps s'est arrêté
The time was flying
Le temps passait
I wonder why
Je me demande pourquoi
I'm not dying
je ne meurs pas
Na na na na na...
Na na na na na...
Na na na na na...
Na na na na na...
b A G fis (2x)
b AG fis (2x)
Ba ba ba...
Ba ba ba...
The day you left me
Le jour où tu m'as quitté
fis
fis
The day you came
Le jour où tu es venu
I'll never forget you
Je ne t'oublierai jamais
fis
fis
Feel you in my pain
Te sentir dans ma douleur
The time stood still
Le temps s'est arrêté
The time was flying
Le temps passait
I wonder why
Je me demande pourquoi
I'm not dying
je ne meurs pas
fis D A E
fis D A E
Na na na na na... (4x)
Na na na na na... (4x)
break: e C G D
pause : e C G D
Na na na na na... (2x and fade out)
Na na na na na... (2x et fondu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
