Jesse James Versuri Traducere în Română

Recorded by Roy Clark
Înregistrat de Roy Clark
Arranged by Roy Clark (Up tempo/Bluegrass style)
Aranjat de Roy Clark (Up tempo/stil Bluegrass)
Jesse James was a man who rambled through the land
Jesse James a fost un om care rătăcea prin pământ
And he robbed many a bank and train
Și a jefuit multe bănci și trenuri
He was the leader man of a bold and reckless band
Era liderul unei trupe îndrăznețe și nesăbuite
And many are the people that were slain.
Și mulți sunt oamenii care au fost uciși.
But, no more Jesse James; No more Jesse James
Dar, nu mai Jesse James; Gata cu Jesse James
They laid poor Jesse in his grave
L-au pus pe bietul Jesse în mormântul lui
Jesse went and turned his head; Little Bobby shot him dead
Jesse s-a dus și a întors capul; Micul Bobby l-a împușcat mort
And they laid poor Jesse in his grave.
Și l-au pus pe bietul Isai în mormântul lui.
(Inst: Banjo/Fiddle)
(Inst: Banjo/Fiddle)
Now Jesse had a wife; Who mourned all her life
Acum Isai avea o soție; Care a jelit toată viața
Because of Jesse's evil ways
Din cauza căilor rele ale lui Jesse
But she couldn't stay his hand; Or stop the robber band
Dar ea nu putea să-i țină mâna; Sau oprește banda de tâlhari
Her grief made her old and gray.
Durerea ei a făcut-o bătrână și cenușie.
Refrain:
Refren:
(Inst: Guitar)
(Inst: chitară)
But the end it came at last; From a bullet quick and fast
Dar sfârșitul a venit în sfârșit; Dintr-un glonț rapid și rapid
>From a comrade he trusted in his band
>De la un tovarăș în care avea încredere în trupa lui
And the deed they said was just; When they laid him in the dust
Și fapta pe care au spus-o a fost dreaptă; Când l-au pus în praf
He had been such a terror in the land.
Fusese atât de groaznic pe pământ.
Refrain:
Refren:
(Inst: End)
(Inst: Sfârșit)