Somewhere Between Love and Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D// /// C// Bm// Em// A// D
المقدمة: D// /// C// Bm// Em// A// D
You gave your love completely and warmed my life so cold
لقد أعطيت حبك بالكامل وأدفأت حياتي باردة جدًا
But she still lives between us and our stories be told
لكنها لا تزال تعيش بيننا وبين قصصنا
Today she thinks I love her, but tomorrow we'll be through
اليوم تعتقد أنني أحبها، لكن غدًا سننتهي
And somewhere between love and tomorrow she'll have to know about you.
وفي مكان ما بين الحب والغد، سيتعين عليها أن تعرف عنك.
(Advance Step)
(خطوة متقدمة)
We vowed to love forever and never be untrue
لقد تعهدنا أن نحب إلى الأبد وألا نكذب أبدًا
But time can change and re-arrange your world from dreams to truth
لكن الزمن يمكن أن يغير ويعيد ترتيب عالمك من الأحلام إلى الحقيقة
Then you came to love me and made the sun shine through
ثم أتيت لتحبني وجعلت الشمس تشرق من خلالها
And somewhere between love and tomorrow she'll have to know about you.
وفي مكان ما بين الحب والغد، سيتعين عليها أن تعرف عنك.
(Advance Step)
(خطوة متقدمة)
It's sad for love to died now, after all the love we knew
من المحزن أن يموت الحب الآن، بعد كل الحب الذي عرفناه
But somewhere between love and tomorrow I fell in love with you...
ولكن في مكان ما بين الحب والغد وقعت في حبك...