Hangman Letra Traducción al Español

Hangman. By Roy Harper
Verdugo. Por Roy Harper
Roy more or less plays the chords straight on this song. I tend
Roy toca más o menos los acordes directamente en esta canción. yo tiendo
to play them with little riffs in between on the grounds that I dont
tocarlos con pequeños riffs intermedios con el argumento de que no
have Jimmy Page playing over the top.
tener a Jimmy Page jugando por encima.
Last night I wasnt sleeping
anoche no estaba durmiendo
I knew it was my last,
Sabía que era el último
I'd just been lying thinking,
Sólo había estado mintiendo pensando,
reliving all my past,
reviviendo todo mi pasado,
my familiy and friends have left,
mi familia y amigos se han ido,
my children are all lost
mis hijos están todos perdidos
and now Im standing in the death cell
y ahora estoy parado en la celda de la muerte
as the times of sands fall fast
Mientras los tiempos de las arenas caen rápidamente
my pour heart it is thumping
mi corazón está latiendo con fuerza
my head is filled to flood
mi cabeza está llena hasta inundarse
to feel the rope around my neck
sentir la cuerda alrededor de mi cuello
and know its there for good
y saber que está ahí para siempre
I know that I am innocent
se que soy inocente
but no ones understood
pero nadie entendió
and now Im standing on the gallows
y ahora estoy parado en la horca
to be murdered in cold blood
ser asesinado a sangre fria
Chorus:
Coro:
We are creatures of darkness,
Somos criaturas de la oscuridad,
killers of time
asesinos del tiempo
creatures of darkness
criaturas de la oscuridad
bodies in lime
cuerpos en cal
Oh hangman, oh hangman
Oh verdugo, oh verdugo
how sleepless is your bed
que insomne es tu cama
I cant believe my own ears
No puedo creer lo que oigo
my heart is full of lead
mi corazón está lleno de plomo
that you'd apply and get the job,
que postularías y conseguirías el trabajo,
of pulling off my head
de arrancarme la cabeza
and leave me kicking in the darkness
y déjame pataleando en la oscuridad
covering the walls with blood
cubriendo las paredes con sangre
Oh hangman, oh hangman
Oh verdugo, oh verdugo
your working in the shade
estás trabajando en la sombra
oh creatures of the jungle,
oh criaturas de la selva,
whose message is displayed
cuyo mensaje se muestra
in graphic tones of blood revenge
en tonos gráficos de venganza de sangre
all down the civil blade
todos por la espada civil
and your the creppy little monkey
y tu el pequeño mono asqueroso
who murders to be paid
quien asesina para que le paguen
In about six minutes time
En unos seis minutos
Ill be thrown into the lime
Seré arrojado a la cal
by the screws who dug my grave
por los tornillos que cavaron mi tumba
and never felt ashamed
y nunca me sentí avergonzado
who threw me in still breathing
quien me arrojó aún respirando
and covered me in slime
y me cubrió de baba
and put me on a map in the governers office
y ponme en un mapa en la oficina del gobernador
a number with no name
un numero sin nombre
We are creatures of darkness....
Somos criaturas de la oscuridad....
and true as I stand here
y cierto mientras estoy aquí
Id wished to be untied.
Deseaba ser desatado.
the repose lies clean at your throat
el reposo yace limpio en tu garganta
that my death might somehow be justified
que mi muerte podría de alguna manera justificarse
theres no unconsecrated ground
no hay terreno no consagrado
in my heart or in my mind
en mi corazón o en mi mente
I lived and died in a world full of snakes
Viví y morí en un mundo lleno de serpientes.
and Im buried in a vicious lie
y estoy enterrado en una mentira viciosa
We are creatures of darkness
Somos criaturas de la oscuridad
Thats it....
Eso es todo....
The chords are played mostly open with E shape barre chords for
Los acordes se tocan en su mayoría abiertos con acordes de barra en forma de E para
the chorus, although you can play them open if you like.
el estribillo, aunque puedes tocarlos abiertos si quieres.
I havent worked out the little riff at the beginning of the
No he resuelto el pequeño riff al principio del
song, but its just a Amin thing. I seem to remember seeing him play
canción, pero es sólo una cosa de Amin. Me parece recordar haberlo visto jugar.
it at the 7th position, but Im sure theres other ways of doing it.
Está en la séptima posición, pero estoy seguro de que hay otras formas de hacerlo.
Have fun
Diviértete
Phil Lord
señor phil