Hangman Testo Traduzione Italiana

Hangman. By Roy Harper
Boia. Di Roy Harper
Roy more or less plays the chords straight on this song. I tend
Roy suona più o meno direttamente gli accordi in questa canzone. Tendo
to play them with little riffs in between on the grounds that I dont
suonarli con piccoli riff in mezzo perché io non lo faccio
have Jimmy Page playing over the top.
fai in modo che Jimmy Page giochi al massimo.
Last night I wasnt sleeping
La notte scorsa non stavo dormendo
I knew it was my last,
Sapevo che sarebbe stata l'ultima,
I'd just been lying thinking,
Stavo semplicemente mentendo pensando,
reliving all my past,
rivivendo tutto il mio passato,
my familiy and friends have left,
la mia famiglia e i miei amici se ne sono andati,
my children are all lost
i miei figli sono tutti perduti
and now Im standing in the death cell
e ora mi trovo nella cella della morte
as the times of sands fall fast
mentre i tempi delle sabbie cadono velocemente
my pour heart it is thumping
il mio cuore batte forte
my head is filled to flood
la mia testa è piena fino all'inondazione
to feel the rope around my neck
sentire la corda intorno al collo
and know its there for good
e so che è lì per sempre
I know that I am innocent
So di essere innocente
but no ones understood
ma nessuno capì
and now Im standing on the gallows
e ora sono sul patibolo
to be murdered in cold blood
essere assassinato a sangue freddo
Chorus:
Coro:
We are creatures of darkness,
Siamo creature dell'oscurità,
killers of time
assassini del tempo
creatures of darkness
creature dell'oscurità
bodies in lime
corpi in calce
Oh hangman, oh hangman
Oh boia, oh boia
how sleepless is your bed
quanto è insonne il tuo letto
I cant believe my own ears
Non posso credere alle mie orecchie
my heart is full of lead
il mio cuore è pieno di piombo
that you'd apply and get the job,
che faresti domanda e otterresti il lavoro,
of pulling off my head
di staccarmi la testa
and leave me kicking in the darkness
e lasciami scalciare nell'oscurità
covering the walls with blood
ricoprendo le pareti di sangue
Oh hangman, oh hangman
Oh boia, oh boia
your working in the shade
il tuo lavoro all'ombra
oh creatures of the jungle,
oh creature della giungla,
whose message is displayed
il cui messaggio viene visualizzato
in graphic tones of blood revenge
nei toni grafici della vendetta di sangue
all down the civil blade
tutto lungo la lama civile
and your the creppy little monkey
e tu sei la scimmietta inquietante
who murders to be paid
chi uccide per essere pagato
In about six minutes time
Tra circa sei minuti
Ill be thrown into the lime
Verrò gettato nella calce
by the screws who dug my grave
dalle guardie che hanno scavato la mia tomba
and never felt ashamed
e non mi sono mai vergognato
who threw me in still breathing
che mi ha buttato dentro ancora respirando
and covered me in slime
e mi ha coperto di melma
and put me on a map in the governers office
e mettimi su una mappa nell'ufficio del governatore
a number with no name
un numero senza nome
We are creatures of darkness....
Siamo creature dell'oscurità....
and true as I stand here
e vero mentre sto qui
Id wished to be untied.
Avrei voluto essere slegato.
the repose lies clean at your throat
il riposo è pulito sulla tua gola
that my death might somehow be justified
che la mia morte potesse in qualche modo essere giustificata
theres no unconsecrated ground
non c'è terra non consacrata
in my heart or in my mind
nel mio cuore o nella mia mente
I lived and died in a world full of snakes
Ho vissuto e sono morto in un mondo pieno di serpenti
and Im buried in a vicious lie
e sono sepolto in una menzogna feroce
We are creatures of darkness
Siamo creature dell'oscurità
Thats it....
Questo è tutto....
The chords are played mostly open with E shape barre chords for
Gli accordi vengono suonati per lo più aperti con accordi a barre a forma di Mi
the chorus, although you can play them open if you like.
il ritornello, anche se puoi suonarli aperti se vuoi.
I havent worked out the little riff at the beginning of the
Non ho elaborato il piccolo riff all'inizio del
song, but its just a Amin thing. I seem to remember seeing him play
canzone, ma è solo una cosa di Amin. Mi sembra di ricordare di averlo visto giocare
it at the 7th position, but Im sure theres other ways of doing it.
è alla settima posizione, ma sono sicuro che ci siano altri modi per farlo.
Have fun
Buon divertimento
Phil Lord
Phil Signore