I Hate the White Man Songtekst Nederlandse Vertaling

(Song: Roy Harper "I Hate The White Man")
(Lied: Roy Harper "Ik haat de blanke man")
And another.........(a bit simpler this time - and lacking the odd
En nog een.......... (deze keer een beetje eenvoudiger - en zonder het vreemde
verse or 7!)...
vers of 7!)...
Gordon
Gordon
I Hate the Whiteman - V. basic transcription
I Hate the Whiteman - V. basistranscriptie
Far across the ocean, in the land of look and see
Ver over de oceaan, in het land van kijken en zien
There once was a time, a time for you and me.
Er was eens een tijd, een tijd voor jou en mij.
2. (as above - as it is for each verse)
2. (zoals hierboven - zoals voor elk vers)
And I hate the Whiteman, with his plastic excuse,
En ik haat de Whiteman, met zijn plastic excuus,
I hate the Whiteman, and the ma-an, who turned him loose
Ik haat de Whiteman, en de moeder, die hem losliet
|_|_|_|_1_| |_|_|_1_|_| |_|_|_|(1)| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_1_| |_|_|_1_|_| |_|_|_|(1)| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_2_|_|_| |_2_3_|_|_| |_|_2_3_|_| |_|_|_1_|_2 |_1_|_|_|_|
|_|_2_|_|_| |_2_3_|_|_| |_|_2_3_|_| |_|_|_1_|_2 |_1_|_|_|_|
|_3_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_3(4). 2_|_|_|_3_4
|_3_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_3(4). 2_|_|_|_3_4
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| : |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| : |_|_|_|_|_|
C E Am* D : G
C E Am* D : G
(take 1st finger :
(neem 1e vinger:
off occasionally) Ds4.....:
af en toe uit) Ds4.....:
just add little
voeg gewoon weinig toe
finger to D, and then
vinger naar D, en dan
hold 3 and 4 on going
houd 3 en 4 ingedrukt
into G to make a smooth
in G om een vloeiende weergave te maken
change
verandering
1-------1-1 |_|_|_2_|_| |_|_|_|_|_|
1-------1-1 |_|_|_2_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_2_|_| |_3_4_|_|_| |_2_3_|_|_|
|_|_|_2_|_| |_3_4_|_|_| |_2_3_|_|_|
|_3_4_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_3_4_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
(alternative
(alternatief
fingering when
vingeren wanneer
playing F just
gewoon F spelen
before)
voorheen)