Mean Little Mama كلمات أغنية ترجمة عربية
روي أوربيسون - يعني ليتل ماما
by Roy Orbison
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
on SUN Records in 1961.
في سجلات SUN في عام 1961.
Well, why do you treat me so mean?
حسنًا، لماذا تعاملني بهذه اللؤم؟
You're the meanest thing I've ever seen.
أنت أسوأ شيء رأيته في حياتي.
You won't let a-me hold you tight.
لن تدع أحدًا يمسك بك بشدة.
You won't let a-me love you right.
لن تدع أحدًا يحبك بشكل صحيح.
But you know I love you, so, why do you do
لكنك تعلم أنني أحبك، فلماذا تفعل ذلك؟
me like you do?
لي مثلك؟
BRIDGE:
الجسر:
Say, maybe, little baby, I'm nervous as a bug.
قل، ربما، أيها الطفل الصغير، أنا متوتر كالحشرة.
You got me crazy little baby, you know you tear
لقد جعلتني مجنونًا أيها الطفل الصغير، كما تعلم أنك تمزق
me up?
لي؟
You're a mean little mama, ah-ha..yeah, a mean
أنت أم صغيرة لئيمة، آه ها.. نعم، لئيمة
little mama, ah-ha.
ماما الصغيرة، آه ها.
Well, I'm down on my knees for you..well, I'm
حسنًا، أنا على ركبتي من أجلك.. حسنًا، أنا كذلك
beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
يتوسل ويتوسل.. أوه، من فضلك، من فضلك الحب
me, do.
لي، افعل.
INTERLUDE: E A E D A E..E A E A E
مداخلة: E A E D A E..E A E A E
BRIDGE:
الجسر:
Say, maybe, little baby, I'm nervous as a bug.
قل، ربما، أيها الطفل الصغير، أنا متوتر كالحشرة.
You got me crazy little baby, you know you tear
لقد جعلتني مجنونًا أيها الطفل الصغير، كما تعلم أنك تمزق
me up?
لي؟
You're a mean little mama, ah-ha..yeah, a mean
أنت أم صغيرة لئيمة، آه ها.. نعم، لئيمة
little mama, ah-ha.
ماما الصغيرة، آه ها.
Well, I'm down on my knees for you..well, I'm
حسنًا، أنا على ركبتي من أجلك.. حسنًا، أنا كذلك
beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
يتوسل ويتوسل.. أوه، من فضلك، من فضلك الحب
me, do.
لي، افعل.
OUTRO:
الخاتمة:
Well, I'm beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
حسنًا، أنا أتوسل وأتوسل.. أوه، من فضلك، من فضلك يا حبي
me, do.
لي، افعل.
Well, I'm beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
حسنًا، أنا أتوسل وأتوسل.. أوه، من فضلك، من فضلك يا حبي
me, do.
لي، افعل.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
