Mean Little Mama 歌詞 日本語訳

on SUN Records in 1961.
1961年にSUNレコードから発売。
Well, why do you treat me so mean?
さて、なぜあなたは私をそんなに意地悪に扱うのですか？
You're the meanest thing I've ever seen.
あなたは私が今まで見た中で最も意地悪な人です。
You won't let a-me hold you tight.
あなたは私にあなたをしっかりと抱きしめさせません。
You won't let a-me love you right.
あなたはa-meにあなたを愛させることはできません。
But you know I love you, so, why do you do
でも、私があなたを愛していることは知っています、それで、なぜそうするのですか
me like you do?
私もあなたと同じですか？
BRIDGE:
ブリッジ:
Say, maybe, little baby, I'm nervous as a bug.
たぶん、ベイビー、私は虫のように緊張していると言ってください。
You got me crazy little baby, you know you tear
あなたは私を夢中にさせました、ベイビー、あなたが涙を流すのは知っていますか
me up?
私は起きていますか？
You're a mean little mama, ah-ha..yeah, a mean
あなたは意地悪な小さなママです、ああ、そうです、意地悪です
little mama, ah-ha.
小さなママ、あはは。
Well, I'm down on my knees for you..well, I'm
そう、私はあなたのために膝をつきます...そう、私は
beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
懇願して、懇願して…ああ、お願い、愛してください
me, do.
私、そうします。
INTERLUDE: E A E D A E..E A E A E
間奏: E A E D A E..E A E A E
BRIDGE:
ブリッジ:
Say, maybe, little baby, I'm nervous as a bug.
たぶん、ベイビー、私は虫のように緊張していると言ってください。
You got me crazy little baby, you know you tear
あなたは私を夢中にさせました、ベイビー、あなたが涙を流すのは知っていますか
me up?
私は起きていますか？
You're a mean little mama, ah-ha..yeah, a mean
あなたは意地悪な小さなママです、ああ、そうです、意地悪です
little mama, ah-ha.
小さなママ、あはは。
Well, I'm down on my knees for you..well, I'm
そう、私はあなたのために膝をつきます...そう、私は
beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
懇願して、懇願して…ああ、お願い、愛してください
me, do.
私、そうします。
OUTRO:
アウトロ:
Well, I'm beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
そうですね、私は懇願してます、お願いです...ああ、どうか、どうか愛してください
me, do.
私、そうします。
Well, I'm beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
そうですね、私は懇願してます、お願いです...ああ、どうか、どうか愛してください
me, do.
私、そうします。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。