Mean Little Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Roy Orbison – Wredna mała mama
by Roy Orbison
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
on SUN Records in 1961.
w SUN Records w 1961 roku.
Well, why do you treat me so mean?
Cóż, dlaczego traktujesz mnie tak podle?
You're the meanest thing I've ever seen.
Jesteś najpodlejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałem.
You won't let a-me hold you tight.
Nie pozwolisz, abym cię mocno trzymał.
You won't let a-me love you right.
Nie pozwolisz, żebym cię dobrze kochał.
But you know I love you, so, why do you do
Ale wiesz, że cię kocham, więc dlaczego to robisz
me like you do?
mnie tak jak ty?
BRIDGE:
MOST:
Say, maybe, little baby, I'm nervous as a bug.
Powiedz, może, kochanie, denerwuję się jak robak.
You got me crazy little baby, you know you tear
Doprowadziłeś mnie do szału, kochanie, wiesz, że łzawisz
me up?
ja na nogach?
You're a mean little mama, ah-ha..yeah, a mean
Jesteś wredną małą mamą, ah-ha... tak, podłą
little mama, ah-ha.
mała mamuśka, aha.
Well, I'm down on my knees for you..well, I'm
Cóż, padam na kolana przed tobą... cóż, jestem
beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
błagam i błagam... och, proszę, proszę, kochaj
me, do.
ja, zrób to.
INTERLUDE: E A E D A E..E A E A E
PRZERWA: E A E D A E..E A E A E
BRIDGE:
MOST:
Say, maybe, little baby, I'm nervous as a bug.
Powiedz, może, kochanie, denerwuję się jak robak.
You got me crazy little baby, you know you tear
Doprowadziłeś mnie do szału, kochanie, wiesz, że łzawisz
me up?
ja na nogach?
You're a mean little mama, ah-ha..yeah, a mean
Jesteś wredną małą mamą, ah-ha... tak, podłą
little mama, ah-ha.
mała mamuśka, aha.
Well, I'm down on my knees for you..well, I'm
Cóż, padam na kolana przed tobą... cóż, jestem
beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
błagam i błagam... och, proszę, proszę, kochaj
me, do.
ja, zrób to.
OUTRO:
KONIEC:
Well, I'm beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
Cóż, błagam i błagam... och, proszę, proszę, kochanie
me, do.
ja, zrób to.
Well, I'm beggin' and a-pleadin'..oh, please, please love
Cóż, błagam i błagam... och, proszę, proszę, kochanie
me, do.
ja, zrób to.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
