Memories Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D Em A D
INTRO: D Em A D
#1.
#1.
In a cold December, memories can melt your
In een koude decembermaand kunnen herinneringen je doen smelten
heart away.
hart weg.
In a warm September, you can still remember
In een warme september kun je het je nog herinneren
yesterday.
gisteren.
#2.
#2.
Even in the darkest night when dreams fade
Zelfs in de donkerste nacht wanneer dromen vervagen
away.
weg.
When your love is gone, you'll never be alone
Als je liefde weg is, zul je nooit meer alleen zijn
in memories.
bij herinneringen.
CHORUS:
CHORUS:
Mem-or-ies, while walking through a winter snow.
Herinneringen, tijdens een wandeling door een winterse sneeuw.
mem-ories, when summer breezes start to blow.
herinneringen, wanneer de zomerbries begint te waaien.
When true love is far away and may be yours in
Wanneer ware liefde ver weg is en misschien wel de jouwe is
memories.
herinneringen.
INTERLUDE: D Em A D
INTERLUDE: D Em A D
CHORUS:
CHORUS:
Mem-or-ies, while falling leaves just fill the air.
Herinneringen, terwijl vallende bladeren de lucht vullen.
Memories, when spring time comes and love's not
Herinneringen, wanneer de lente aanbreekt en de liefde niet bestaat
there.
daar.
Even when you cry, try not to say goodbye to memories.
Zelfs als je huilt, probeer geen afscheid te nemen van herinneringen.
OUTRO:
UITTRO:
Golden memories can turn the night into day..teach
Gouden herinneringen kunnen de nacht in dag veranderen..leer
your heart to smile and live each day awhile in memories.
je hart om te glimlachen en elke dag een tijdje in herinneringen te leven.