No Chain at All Versuri Traducere în Română
Roy Orbison - Niciun lanț
by Roy Orbison
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Ab Db
INTRODUCERE: Ab Db
#1.
#1.
Most women want to chain you, to promises and such.
Majoritatea femeilor vor să te înlănțuiască, la promisiuni și altele.
They take a little freedom each time they let you
Își iau puțină libertate de fiecare dată când te lasă
touch.
atinge.
She didn't try to chain me, that's why I turned around.
Ea nu a încercat să mă înlănțuiască, de aceea m-am întors.
She let me taste my freedom and now I'm homeward bound.
M-a lăsat să gust din libertatea mea și acum sunt legat de casă.
CHORUS:
Refren:
You know I'm headin' on back to her, I'm hearing her
Știi că mă întorc la ea, o aud
call.
suna.
The strongest chain in the world, is no chain at all,
Cel mai puternic lanț din lume, nu este deloc lanț,
at all.
la toate.
That's why I'm headin' on back to her, she won't let me
De aceea mă întorc înapoi la ea, nu mă lasă
crawl.
târâi.
The strongest chain in the world.....is no chain at all.
Cel mai puternic lanț din lume..... nu este deloc lanț.
INTERLUDE: Ab Db Ab Db Ab
INTERLUDIU: Ab Db Ab Db Ab
#2.
#2.
At least one pretty woman in every sleepy town, would
Cel puțin o femeie drăguță în fiecare oraș adormit ar face-o
bargain with her lovin' and try to tie me down.
negociază cu dragostea ei și încearcă să mă lege.
I took what I was offered, like most men probably would.
Am luat ceea ce mi s-a oferit, așa cum probabil ar face majoritatea bărbaților.
But teasin' in my memory was something twice as good.
Dar tachinarea în memoria mea era ceva de două ori mai bun.
CHORUS:
Refren:
You know I'm headin' on back to her, I'm hearing her
Știi că mă întorc la ea, o aud
call.
suna.
The strongest chain in the world, is no chain at all,
Cel mai puternic lanț din lume, nu este deloc lanț,
at all.
la toate.
That's why I'm headin' on back to her, she won't let me
De aceea mă întorc înapoi la ea, nu mă lasă
crawl.
târâi.
The strongest chain in the world.....is no chain at all.
Cel mai puternic lanț din lume..... nu este deloc lanț.
OUTRO:
OUTRO:
That's why I'm headin' on back to her, headin' on back
De aceea mă îndrept înapoi la ea, îndreptându-mă pe spate
to her.
la ea.
Headin' on back to her, lovin my baby..(Fade.)
Mă întorc înapoi la ea, iubesc copilul meu... (Fade.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
