Ride Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Ride Away"
"Uzaklaş"
(Roy Orbison - Bill Dees)
(Roy Orbison - Bill Dees)
Intro:
Giriş:
(acoustic guitar doubled w/acoustic bass (4X; continue into verse):)
(akustik gitar akustik bas ile ikiye katlandı (4X; şiire devam):)
v v v v
v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
Two wheels a-turnin'
İki tekerlek dönüyor
One girl a-yearnin'
Yılda bir kız
Big motor burnin' the road
Büyük motor yolu yakıyor
(drums enter)
(davullar girer)
I'll ride the highway
Otobanı süreceğim
I'm going my way
kendi yoluma gidiyorum
I leave a story untold
Anlatılmamış bir hikaye bırakıyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Pretty girls behind me
Güzel kızlar arkamda
But pretty girls are ev...'rywhere
Ama güzel kızlar her yerdedir
Big motor wind up
Büyük motor devreye giriyor
Ride on away from here
Buradan uzaklaş
(1:) D E
(1 :) DE
Ride away
Uzaklaş
Bridge A:
Köprü A:
She won't approve of things I do or what I am
Yaptığım şeyleri ya da ne olduğumu onaylamayacak
And I don't really give a... I understand
Ve gerçekten umurumda değil... Anlıyorum
But she'll never see
Ama o asla görmeyecek
That I'll never be
Asla olmayacağım
Anyone but me
Benden başka herkes
Bridge B:
Köprü B:
She thinks she needs me
Bana ihtiyacı olduğunu düşünüyor
She cries for me
Benim için ağlıyor
But I know she's lying
Ama yalan söylediğini biliyorum
Crying for others to see
Başkalarının görmesi için ağlamak
What can I say
ne diyebilirim
I'll just ride away
Sadece uzaklaşacağım
Verse 2:
Ayet 2:
(Ride, ride away, boy, ride, ride away, boy)
(Sürün, uzaklaşın, oğlum, sürün, uzaklaşın, oğlum)
Big motor run, run
Büyük motor koşusu, koşuş
Ride on away from
Uzaklaşmaya devam et
Heartache and misery
Kalp ağrısı ve sefalet
I'm bound to wander (big motor run, run)
Dolaşmaya mecburum (büyük motor koşusu, koşu)
Way over yonder
Çok ötede
Someone may wait just for me
Birisi sadece benim için bekleyebilir
Chorus 2:
Koro 2:
True love to cling to
Tutunulacak gerçek aşk
I need a dream to share
Paylaşacak bir hayale ihtiyacım var
Someone to know me
Beni tanıyan biri
Someone to show me they care
Bana önemsediğini gösterecek biri
Coda:
Kod:
Ride away
Uzaklaş
Ride away
Uzaklaş
From tears and sorrow
Gözyaşı ve üzüntüden
Like there's no tomorrow
Sanki yarın yokmuş gibi
Tonight I'll ri-ide away
Bu gece arabayla gideceğim
(repeat intro riff to fade)
(solmak için giriş riffini tekrarlayın)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi