Girls 歌詞 日本語訳

Girls - Royal Headache
ガールズ - ロイヤル頭痛
E-mail: stale.berger@gmail.com
電子メール: stale.berger@gmail.com
Girls!
女の子たち！
Think they're too fine for me.
私にとっては良すぎると思います。
Ohh, girls!
ああ、女の子たち！
and I'm inclined to agree.
そして私も同意する傾向があります。
Yeh.
ええ。
I wait, oh she waits, does she wait for me?
私は待っています、ああ、彼女は待っています、彼女は私を待っていますか？
She looks great in an altered state,
彼女は変化した状態でも素晴らしく見えますが、
Pretty isn't she?...
かわいいですね...
Ohh, girls!
ああ、女の子たち！
Think they're too fine for me.
私にとっては良すぎると思います。
Ohh, girls!
ああ、女の子たち！
and I'm inclined to agree.
そして私も同意する傾向があります。
Yeh.
ええ。
I wait, oh she waits, does she wait for me?
私は待っています、ああ、彼女は待っています、彼女は私を待っていますか？
She looks great in an altered state,
彼女は変化した状態でも素晴らしく見えますが、
Pretty isn't she?...
かわいいですね...
Ohhh, oooh.
ああ、ああ。
Didn't I tell you? Over and over,
言いませんでしたか？何度も何度も、
I want the key to your heart.
あなたの心の鍵が欲しいのです。
Didn't I tell you? Over and over,
言いませんでしたか？何度も何度も、
I want the key to your heart.
あなたの心の鍵が欲しいのです。
I wait, oh she waits, does she wait for me?
私は待っています、ああ、彼女は待っています、彼女は私を待っていますか？
She looks great in an altered state,
彼女は変化した状態でも素晴らしく見えますが、
Pretty isn't she?...
かわいいですね...
Ohh, girls...
ああ、女の子たちよ…