Back to Square One كلمات أغنية ترجمة عربية

BACK TO SQUARE ONE - Royal Hunt
العودة إلى المربع الأول - الصيد الملكي
They a home's just a place where you can leave your hat
إنهم المنزل مجرد مكان حيث يمكنك ترك قبعتك
(ooh that right) I'm living proof as you will see of that.
(أوه هذا صحيح) أنا دليل حي كما سترى على ذلك.
On the move, all alone
أثناء التنقل، وحيدا
who cares bout a place to call home.
الذي يهتم بمكان للاتصال بالمنزل.
Look ahead
انظر للأمام
race is on and you better run.
السباق مستمر ومن الأفضل أن تجري.
Away from square one
بعيدا عن المربع الأول
away from square one.
بعيدا عن المربع الأول.
I used to chase fame and fortune all over the place
اعتدت أن أطارد الشهرة والثروة في كل مكان
but what's the point if you never meet, a single friendly face.
ولكن ما الفائدة إذا لم تقابل أبدًا وجهًا ودودًا واحدًا.
Anywhere, anytime
في أي مكان وفي أي وقت
I'm starting to think it's a crime.
لقد بدأت أعتقد أنها جريمة.
Can you see
هل تستطيع أن ترى
all those years I've been living a lie.
كل تلك السنوات كنت أعيش كذبة.
I traveled the world and I crossed every sea
سافرت حول العالم وعبرتُ كل بحر
seen everything that I wanted to see.
رأيت كل ما أردت رؤيته.
Around the world on the run
في جميع أنحاء العالم هاربا
I'm back to square one.
لقد عدت إلى المربع الأول.
I'm pushing the wheel and I'm turning around
أنا أدفع العجلة وأستدير
leaving behind everything that I found.
تاركاً وراءه كل ما وجدته.
Along the way its been done
على طول الطريق تم القيام به
I'm back to square one.
لقد عدت إلى المربع الأول.
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
I traveled the world and I crossed every sea
سافرت حول العالم وعبرتُ كل بحر
seen everything that I wanted to see.
رأيت كل ما أردت رؤيته.
Around the world on the run
في جميع أنحاء العالم هاربا
I'm back to square one.
لقد عدت إلى المربع الأول.
I'm pushing the wheel and I'm turning around
أنا أدفع العجلة وأستدير
leaving behind everything that I found.
تاركاً وراءه كل ما وجدته.
Along the way its been done
على طول الطريق تم القيام به
I'm back to square one.
لقد عدت إلى المربع الأول.
I traveled the world and I crossed every sea
سافرت حول العالم وعبرتُ كل بحر
seen everything that I wanted to see.
رأيت كل ما أردت رؤيته.
Around the world on the run
في جميع أنحاء العالم هاربا
I'm back to square one.
لقد عدت إلى المربع الأول.
I'm pushing the wheel and I'm turning around
أنا أدفع العجلة وأستدير
leaving behind everything that I found.
تاركاً وراءه كل ما وجدته.
Along the way its been done
على طول الطريق تم القيام به
I'm back to square one.
لقد عدت إلى المربع الأول.
I'm going all, the way back
سأذهب كل شيء، في طريق العودة
back to square one
العودة إلى المربع الأول
I'm going all, the way back
سأذهب كل شيء، في طريق العودة
to square one
إلى المربع الأول
Yeah what i say (yeah)
نعم ما أقول (نعم)
back to square one
العودة إلى المربع الأول
I'm back to square one
لقد عدت إلى المربع الأول
going back to square one
العودة إلى المربع الأول
Square one!
المربع الأول!