Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

Royal Wood - Paradise
رويال وود - الجنة
intro F C C/B
مقدمة F C C/B
My dove
حمامتي
You came to the window as a spark
لقد أتيت إلى النافذة كشرارة
And left as a raven after dark
ورحل كالغراب بعد حلول الظلام
Was I the tourist in your heart?
هل كنت أنا السائح في قلبك؟
Now love
الآن الحب
I tried to be native in your land
حاولت أن أكون أصليًا في أرضك
But you dismissed me careless hand
ولكنك رفضت لي يد الإهمال
For I've held paradise
لأنني عقدت الجنة
But lost sight of it now
ولكن غاب عن البصر الآن
And time
والوقت
Don't be a stranger with a drop
فلا تكن غريباً بقطرة
Fill in the spaces set up shop
املأ الفراغات بإعداد المتجر
I need a fix fast forward clocks
أحتاج إلى إصلاح الساعات إلى الأمام بسرعة
For I've held paradise
لأنني عقدت الجنة
But lost sight of it now
ولكن غاب عن البصر الآن
Yes I've held paradise
نعم لقد عقدت الجنة
But lost sight of it now
ولكن غاب عن البصر الآن
All I want is to hold you to me now
كل ما أريده هو أن أضمك لي الآن
All I want is forever to allow
كل ما أريده هو السماح إلى الأبد
For I've held paradise
لأنني عقدت الجنة
But lost sight of it now
ولكن غاب عن البصر الآن
Yes I've held paradise
نعم لقد عقدت الجنة
But lost sight of it now
ولكن غاب عن البصر الآن
the end
النهاية