We Should Be Lovers كلمات أغنية ترجمة عربية

Composed: Royseven.
ألحان:رويسيفين.
Submitted: Matthew Healy.
المقدم: ماثيو هيلي.
EADGBe
EADGBe
This is how Eamonn Barrett plays the Rhythm section of this song on live versions I have watched.
هذه هي الطريقة التي يعزف بها إيمون باريت قسم الإيقاع لهذه الأغنية في النسخ الحية التي شاهدتها.
C12: 3-3-2-0-1-0
C12: 3-3-2-0-1-0
Am: 0-0-2-2-1-0
صباحا: 0-0-2-2-1-0
Em: 0-2-2-0-0-0
م: 0-2-2-0-0-0
G11: 3-2-0-0-1-0
G11: 3-2-0-0-1-0
C: 0-3-2-0-1-0
ج: 0-3-2-0-1-0
Cadd4:0-3-2-0-1-3
Cadd4:0-3-2-0-1-3
Em is longest played note in nearly all the, intro verses, choruses etc.
Em هي أطول نغمة موسيقية يتم عزفها تقريبًا في كل آيات المقدمة والجوقات وما إلى ذلك.
Intro: C12 Am Em
مقدمة: C12 صباحا إم
My mouth is like a loaded gun
فمي يشبه البندقية المحشوة
I'm shooting it off to anyone
أنا أطلق النار على أي شخص
Don't need for them to understand
لا حاجة لهم أن يفهموا
I wanna feel like I'm a man
أريد أن أشعر وكأنني رجل
I'm checking you out, I'm not checking in
أنا أتحقق منك، أنا لا أتحقق
Up and down as the music begins
صعودا وهبوطا مع بدء الموسيقى
My head is spinning round and round
رأسي يدور ويدور
My head is gonna hit the ground
رأسي سوف يضرب الأرض
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be loveeeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
We should be loveeeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
'Cause we can't be friends
لأننا لا نستطيع أن نكون أصدقاء
We should be loveeeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
'Cause we can't be friends
لأننا لا نستطيع أن نكون أصدقاء
I've had my fill, I've had my fall
لقد نلت شبعي، لقد سقطت
I've had enough of everyone
لقد اكتفيت من الجميع
The tapping feet, coolest labels
أقدام التنصت، أروع التسميات
The lost and found at every table
المفقودة والموجودة على كل طاولة
Lights go out, the music goes down
انطفأت الأضواء، وانخفضت الموسيقى
Reality hits like a smack in the mouth
الواقع يضرب مثل صفعة في الفم
The DJ spins it round and round
يقوم DJ بتدويرها بشكل دائري
Oh DJ spin me round and round
يا دي جي تدور لي جولة وجولة
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be loveeeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
We should be loveeeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
'Cause we can't be friends
لأننا لا نستطيع أن نكون أصدقاء
We should be loveeeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
'Cause we can't be friends
لأننا لا نستطيع أن نكون أصدقاء
Oh we can't be friends
أوه لا يمكننا أن نكون أصدقاء
Oh we can't be friends
أوه لا يمكننا أن نكون أصدقاء
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be (Yeah Yeah Yeah)
يجب أن نكون (نعم نعم نعم)
We should be
يجب أن نكون كذلك
We should be
يجب أن نكون كذلك
My mouth is like a loaded gun
فمي يشبه البندقية المحشوة
(We should be)
(يجب أن نكون)
I'm shooting it off to everyone
أنا أطلق النار على الجميع
(We should be)
(يجب أن نكون)
Don't need for them to understand
لا حاجة لهم أن يفهموا
(We should be)
(يجب أن نكون)
C12(sustain until "Lovers")
C12 (الدعم حتى "العشاق")
I wanna feel like I'm a man
أريد أن أشعر وكأنني رجل
We should be loveeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
We should be loveeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
'Cause we can't be friends
لأننا لا نستطيع أن نكون أصدقاء
We should be loveeeeeeeeers
يجب أن نكون محبوبين
'Cause we can't be friends
لأننا لا نستطيع أن نكون أصدقاء
No we can't be friends
لا لا يمكننا أن نكون أصدقاء
Oh we can't be friends
أوه لا يمكننا أن نكون أصدقاء
C12 Am Em(sustain till fade out)
C12 Am Em (يستمر حتى يتلاشى)
Oh we can't be friends
أوه لا يمكننا أن نكون أصدقاء