We Should Be Lovers Letra Traducción al Español

Composed: Royseven.
Compuesto: Royseven.
Submitted: Matthew Healy.
Presentado: Matthew Healy.
EADGBe
EADGBe
This is how Eamonn Barrett plays the Rhythm section of this song on live versions I have watched.
Así es como Eamonn Barrett toca la sección de ritmo de esta canción en las versiones en vivo que he visto.
C12: 3-3-2-0-1-0
C12: 3-3-2-0-1-0
Am: 0-0-2-2-1-0
Soy: 0-0-2-2-1-0
Em: 0-2-2-0-0-0
Em: 0-2-2-0-0-0
G11: 3-2-0-0-1-0
G11: 3-2-0-0-1-0
C: 0-3-2-0-1-0
C: 0-3-2-0-1-0
Cadd4:0-3-2-0-1-3
Cadd4:0-3-2-0-1-3
Em is longest played note in nearly all the, intro verses, choruses etc.
Em es la nota que se toca más tiempo en casi todos los versos de introducción, estribillos, etc.
Intro: C12 Am Em
Introducción: C12 Am Em
My mouth is like a loaded gun
Mi boca es como un arma cargada
I'm shooting it off to anyone
Se lo estoy disparando a cualquiera
Don't need for them to understand
No es necesario que entiendan
I wanna feel like I'm a man
quiero sentirme como un hombre
I'm checking you out, I'm not checking in
Te estoy revisando, no estoy registrando
Up and down as the music begins
Arriba y abajo mientras comienza la música.
My head is spinning round and round
Mi cabeza da vueltas y vueltas
My head is gonna hit the ground
Mi cabeza va a golpear el suelo
We should be
deberíamos ser
We should be
deberíamos ser
We should be
deberíamos ser
We should be loveeeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
We should be loveeeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
'Cause we can't be friends
Porque no podemos ser amigos
We should be loveeeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
'Cause we can't be friends
Porque no podemos ser amigos
I've had my fill, I've had my fall
Ya me he saciado, he tenido mi caída
I've had enough of everyone
Ya tuve suficiente de todos
The tapping feet, coolest labels
Los pies que golpean, las etiquetas más geniales
The lost and found at every table
Lo perdido y encontrado en cada mesa.
Lights go out, the music goes down
Las luces se apagan, la música baja.
Reality hits like a smack in the mouth
La realidad golpea como un bofetón en la boca
The DJ spins it round and round
El DJ lo hace girar y girar
Oh DJ spin me round and round
Oh DJ, hazme girar y girar
We should be
deberíamos ser
We should be
deberíamos ser
We should be
deberíamos ser
We should be loveeeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
We should be loveeeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
'Cause we can't be friends
Porque no podemos ser amigos
We should be loveeeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
'Cause we can't be friends
Porque no podemos ser amigos
Oh we can't be friends
Oh no podemos ser amigos
Oh we can't be friends
Oh no podemos ser amigos
We should be
deberíamos ser
We should be (Yeah Yeah Yeah)
Deberíamos ser (Sí, sí, sí)
We should be
deberíamos ser
We should be
deberíamos ser
My mouth is like a loaded gun
Mi boca es como un arma cargada
(We should be)
(Deberíamos serlo)
I'm shooting it off to everyone
Se lo estoy disparando a todos
(We should be)
(Deberíamos serlo)
Don't need for them to understand
No es necesario que entiendan
(We should be)
(Deberíamos serlo)
C12(sustain until "Lovers")
C12 (mantener hasta "Amantes")
I wanna feel like I'm a man
quiero sentirme como un hombre
We should be loveeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
We should be loveeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
'Cause we can't be friends
Porque no podemos ser amigos
We should be loveeeeeeeeers
Deberíamos ser amorosos
'Cause we can't be friends
Porque no podemos ser amigos
No we can't be friends
No, no podemos ser amigos.
Oh we can't be friends
Oh no podemos ser amigos
C12 Am Em(sustain till fade out)
C12 Am Em (se mantiene hasta que se desvanece)
Oh we can't be friends
Oh no podemos ser amigos