We Should Be Lovers Текст Песни Перевод на Русский

Composed: Royseven.
Состав: Ройсевен.
Submitted: Matthew Healy.
Представлено: Мэтью Хили.
EADGBe
EADGBe
This is how Eamonn Barrett plays the Rhythm section of this song on live versions I have watched.
Вот как Имонн Барретт играет ритм-секцию этой песни в концертных версиях, которые я смотрел.
C12: 3-3-2-0-1-0
С12: 3-3-2-0-1-0
Am: 0-0-2-2-1-0
Утро: 0-0-2-2-1-0
Em: 0-2-2-0-0-0
Эм: 0-2-2-0-0-0
G11: 3-2-0-0-1-0
G11: 3-2-0-0-1-0
C: 0-3-2-0-1-0
С: 0-3-2-0-1-0
Cadd4:0-3-2-0-1-3
Кадд4:0-3-2-0-1-3
Em is longest played note in nearly all the, intro verses, choruses etc.
Em — самая длинная нота почти во всех вступительных куплетах, припевах и т. д.
Intro: C12 Am Em
Вступление: C12 Am Em
My mouth is like a loaded gun
Мой рот похож на заряженное ружье
I'm shooting it off to anyone
Я отстреляю это кому угодно
Don't need for them to understand
Не нужно, чтобы они понимали
I wanna feel like I'm a man
Я хочу чувствовать себя мужчиной
I'm checking you out, I'm not checking in
Я проверяю тебя, я не проверяю
Up and down as the music begins
Вверх и вниз, когда начинается музыка
My head is spinning round and round
Моя голова кружится по кругу
My head is gonna hit the ground
Моя голова упадет на землю
We should be
Мы должны быть
We should be
Мы должны быть
We should be
Мы должны быть
We should be loveeeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
We should be loveeeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
'Cause we can't be friends
Потому что мы не можем быть друзьями
We should be loveeeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
'Cause we can't be friends
Потому что мы не можем быть друзьями
I've had my fill, I've had my fall
Я уже наелся, я упал
I've had enough of everyone
мне надоело всех
The tapping feet, coolest labels
Постукивающие ножки, самые крутые этикетки
The lost and found at every table
Потерянные и найденные за каждым столом
Lights go out, the music goes down
Гаснет свет, музыка стихает
Reality hits like a smack in the mouth
Реальность бьет как привкус в рот
The DJ spins it round and round
Диджей крутит его по кругу
Oh DJ spin me round and round
О, диджей, крути меня по кругу
We should be
Мы должны быть
We should be
Мы должны быть
We should be
Мы должны быть
We should be loveeeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
We should be loveeeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
'Cause we can't be friends
Потому что мы не можем быть друзьями
We should be loveeeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
'Cause we can't be friends
Потому что мы не можем быть друзьями
Oh we can't be friends
О, мы не можем быть друзьями
Oh we can't be friends
О, мы не можем быть друзьями
We should be
Мы должны быть
We should be (Yeah Yeah Yeah)
Мы должны быть (Да, да, да)
We should be
Мы должны быть
We should be
Мы должны быть
My mouth is like a loaded gun
Мой рот похож на заряженное ружье
(We should be)
(Мы должны быть)
I'm shooting it off to everyone
Я рассказываю об этом всем
(We should be)
(Мы должны быть)
Don't need for them to understand
Не нужно, чтобы они понимали
(We should be)
(Мы должны быть)
C12(sustain until "Lovers")
C12 (поддерживать до «Влюбленных»)
I wanna feel like I'm a man
Я хочу чувствовать себя мужчиной
We should be loveeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
We should be loveeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
'Cause we can't be friends
Потому что мы не можем быть друзьями
We should be loveeeeeeeeers
Мы должны быть влюбленыаааа
'Cause we can't be friends
Потому что мы не можем быть друзьями
No we can't be friends
Нет, мы не можем быть друзьями
Oh we can't be friends
О, мы не можем быть друзьями
C12 Am Em(sustain till fade out)
C12 Am Em (поддерживать до затухания)
Oh we can't be friends
О, мы не можем быть друзьями