Blankets كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a cracking track from Ruarri Joseph's debut album,
هذا مقطع موسيقي من الألبوم الأول لروري جوزيف،
'Tales of Grime and Grit'. It's a great song for beginners.
“حكايات الأوساخ والحصى”. إنها أغنية رائعة للمبتدئين.
Chords used:-
الحبال المستخدمة:-
Intro - Em
مقدمة - م
Verse:
الآية:
My friends say I've got to stay behind,'cause they've seen this kind,
أصدقائي يقولون أنني يجب أن أبقى في الخلف، لأنهم رأوا هذا النوع من الأشياء،
Just like they all told me so.
تمامًا كما أخبروني جميعًا بذلك.
I'll begin to piece it all in one, just another song,
سأبدأ بتجميع كل ذلك في أغنية واحدة، مجرد أغنية أخرى،
Just another pipe dream for the child who hung his head.
مجرد حلم آخر للطفل الذي علق رأسه.
Chorus:
جوقة:
It was not my fault, it was not my day,
لم يكن خطأي ولم يكن يومي
But it made me strong, it made me wait for love.
لكنه جعلني قوياً، جعلني أنتظر الحب.
And I found so much, and I've paid my debts,
ولقد وجدت الكثير، ودفعت ديوني،
For the kindness I was shown to use as my own.
من أجل اللطف الذي أظهرته لي لاستخدامه كلطف خاص بي.
Verse:
الآية:
All my tears and comforts led the way, in a final play,
كل دموعي ووسائل الراحة قادتني إلى الطريق، في مسرحية أخيرة،
That had scenes of heroes making up for loss.
وكان ذلك مشاهد لأبطال يعوضون الخسارة.
And his story cost, paper melted down.
وكلفت قصته، وذاب الورق.
Made of blankets for the child who ran away.
مصنوعة من بطانيات للطفل الذي هرب.
Bridge:
الجسر:
Sip the same depressing fuel
رشفة نفس الوقود الاكتئاب
Make and break your every rule.
اصنع واكسر كل قاعدة لديك.
And if the laughter is all night,
وإذا كان الضحك طوال الليل،
At least it's helping me to write.
على الأقل هذا يساعدني على الكتابة.
When everything is overboard
عندما يكون كل شيء في البحر
The perfect crew you can't afford,
الطاقم المثالي الذي لا يمكنك تحمله،
There is no truth without unjust
فلا حقيقة بدون ظالم
And in the music I could trust.
وفي الموسيقى يمكنني الوثوق بها.
Chorus:
جوقة:
It was not my fault, it was not my day,
لم يكن خطأي ولم يكن يومي
Oh, but it made me strong, it made me wait for love.
أوه، لكنه جعلني قوياً، جعلني أنتظر الحب.
And I found so much, and I've paid my debts,
ولقد وجدت الكثير، ودفعت ديوني،
For the kindness I was shown to use as my own.
من أجل اللطف الذي أظهرته لي لاستخدامه كلطف خاص بي.