Blankets Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a cracking track from Ruarri Joseph's debut album,
Dies ist ein toller Titel aus Ruarri Josephs Debütalbum.
'Tales of Grime and Grit'. It's a great song for beginners.
„Geschichten von Grime und Grit“. Es ist ein tolles Lied für Anfänger.
Chords used:-
Verwendete Akkorde:-
Intro - Em
Einführung – Em
Verse:
Vers:
My friends say I've got to stay behind,'cause they've seen this kind,
Meine Freunde sagen, ich muss zurückbleiben, weil sie so etwas gesehen haben,
Just like they all told me so.
Genau wie sie es mir alle gesagt haben.
I'll begin to piece it all in one, just another song,
Ich werde anfangen, alles in einem Stück zusammenzufügen, nur ein weiteres Lied,
Just another pipe dream for the child who hung his head.
Nur ein weiterer Wunschtraum für das Kind, das den Kopf hängen ließ.
Chorus:
Chor:
It was not my fault, it was not my day,
Es war nicht meine Schuld, es war nicht mein Tag,
But it made me strong, it made me wait for love.
Aber es hat mich stark gemacht, es hat mich auf die Liebe warten lassen.
And I found so much, and I've paid my debts,
Und ich habe so viel gefunden und meine Schulden bezahlt,
For the kindness I was shown to use as my own.
Für die Freundlichkeit, die ich als meine eigene nutzen durfte.
Verse:
Vers:
All my tears and comforts led the way, in a final play,
Alle meine Tränen und mein Trost wiesen den Weg, in einem letzten Stück,
That had scenes of heroes making up for loss.
Es gab Szenen, in denen Helden den Verlust wettmachten.
And his story cost, paper melted down.
Und seine Geschichte kostete, das Papier schmolz dahin.
Made of blankets for the child who ran away.
Hergestellt aus Decken für das Kind, das weggelaufen ist.
Bridge:
Brücke:
Sip the same depressing fuel
Nippen Sie an demselben deprimierenden Treibstoff
Make and break your every rule.
Machen und brechen Sie jede Ihrer Regeln.
And if the laughter is all night,
Und wenn das Lachen die ganze Nacht dauert,
At least it's helping me to write.
Zumindest hilft es mir beim Schreiben.
When everything is overboard
Wenn alles über Bord ist
The perfect crew you can't afford,
Die perfekte Crew, die Sie sich nicht leisten können,
There is no truth without unjust
Ohne Ungerechtigkeit gibt es keine Wahrheit
And in the music I could trust.
Und auf die Musik konnte ich vertrauen.
Chorus:
Chor:
It was not my fault, it was not my day,
Es war nicht meine Schuld, es war nicht mein Tag,
Oh, but it made me strong, it made me wait for love.
Oh, aber es hat mich stark gemacht, es hat mich auf die Liebe warten lassen.
And I found so much, and I've paid my debts,
Und ich habe so viel gefunden und meine Schulden bezahlt,
For the kindness I was shown to use as my own.
Für die Freundlichkeit, die ich als meine eigene nutzen durfte.