Blankets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a cracking track from Ruarri Joseph's debut album,
Bu Ruarri Joseph'in ilk albümünden harika bir parça.
'Tales of Grime and Grit'. It's a great song for beginners.
'Kir ve Kum Masalları'. Yeni başlayanlar için harika bir şarkı.
Chords used:-
Kullanılan akorlar: -
Intro - Em
Giriş - Em
Verse:
Ayet:
My friends say I've got to stay behind,'cause they've seen this kind,
Arkadaşlarım geride kalmam gerektiğini söylüyor çünkü bu tür şeyleri görmüşler.
Just like they all told me so.
Tıpkı hepsinin bana söylediği gibi.
I'll begin to piece it all in one, just another song,
Hepsini tek bir şarkıda birleştirmeye başlayacağım, sadece başka bir şarkı,
Just another pipe dream for the child who hung his head.
Başını eğen çocuk için boş bir hayalden başka bir şey değil bu.
Chorus:
Koro:
It was not my fault, it was not my day,
Benim hatam değildi, benim günüm değildi.
But it made me strong, it made me wait for love.
Ama beni güçlü kıldı, aşkı bekletti.
And I found so much, and I've paid my debts,
Ve o kadar çok şey buldum ki, borçlarımı ödedim.
For the kindness I was shown to use as my own.
Kendime ait olarak kullanmam için bana gösterilen nezaket için.
Verse:
Ayet:
All my tears and comforts led the way, in a final play,
Bütün gözyaşlarım ve tesellim son bir oyunda yol gösterdi
That had scenes of heroes making up for loss.
Kaybını telafi eden kahramanların sahneleri vardı.
And his story cost, paper melted down.
Ve hikâyesinin maliyeti kağıt eridi.
Made of blankets for the child who ran away.
Kaçan çocuk için battaniye yapıldı.
Bridge:
Köprü:
Sip the same depressing fuel
Aynı iç karartıcı yakıtı yudumlayın
Make and break your every rule.
Her kuralınızı koyun ve çiğneyin.
And if the laughter is all night,
Ve eğer kahkahalar bütün gece ise,
At least it's helping me to write.
En azından yazmama yardımcı oluyor.
When everything is overboard
Her şey denize düştüğünde
The perfect crew you can't afford,
Ödeyemeyeceğiniz mükemmel ekip,
There is no truth without unjust
Haksızlık olmadan gerçek olmaz
And in the music I could trust.
Ve güvenebileceğim müzikte.
Chorus:
Koro:
It was not my fault, it was not my day,
Benim hatam değildi, benim günüm değildi.
Oh, but it made me strong, it made me wait for love.
Ama beni güçlü kıldı, aşkı bekletti.
And I found so much, and I've paid my debts,
Ve o kadar çok şey buldum ki, borçlarımı ödedim.
For the kindness I was shown to use as my own.
Kendime ait olarak kullanmam için bana gösterilen nezaket için.