Elephants Versuri Traducere în Română

INTRO Bm7 C#m7 (4x)
INTRODUCERE Bm7 C#m7 (4x)
The elephants left through a hole in the wall
Elefanții au plecat printr-o gaură din perete
And it can't be right to pretend that it all didn't happen
Și nu poate fi corect să pretinzi că nu s-a întâmplat totul
'Cause it did
Pentru că a făcut-o
She turned away and nobody spoke
S-a întors și nimeni nu a vorbit
Of the china and windows the elephants broke
Din porțelanul și ferestrele s-au spart elefanții
Just silence
Doar tăcere
and that's it
si asta e tot
And it seems that we both forgot
Și se pare că amândoi am uitat
We try to be something we are not
Încercăm să fim ceva ce nu suntem
But tonight we were shown the truth
Dar în seara asta ni s-a arătat adevărul
'Cause that's what elephants do
Pentru că asta fac elefanții
Oh, we're so mistaken
Oh, ne înșelim atât de mult
We cover the mess with small talk
Acoperim mizeria cu vorbe mici
And we can't even see it's our own heart that is breaking
Și nici măcar nu putem vedea că inima noastră este cea care se rupe
Breaking the rules
Încălcarea regulilor
The elephants will come back
Elefanții se vor întoarce
And they sure don't like to be ignored like they have been before
Și cu siguranță nu le place să fie ignorați așa cum au fost înainte
Like a bunch of fools
Ca o grămadă de proști
And it seems that we both forgot
Și se pare că amândoi am uitat
We try to be something we are not
Încercăm să fim ceva ce nu suntem
But if we can't live with the truth
Dar dacă nu putem trăi cu adevărul
The elephants cannot live too
Nici elefanții nu pot trăi
And elephants die alone
Și elefanții mor singuri
PIANO INTERLUDE Bm7 C#m7 C#m7 Cm7 (3x) Bm7
PIANO INTERLUDE Bm7 C#m7 C#m7 Cm7 (3x) Bm7
So let us start to remember
Deci haideți să începem să ne amintim
All the things that we want to do
Toate lucrurile pe care vrem să le facem
We should just skip the food over candlelight
Ar trebui să sărim peste mâncare la lumina lumânărilor
I know I want to crush all the tables with you
Știu că vreau să zdrobesc toate mesele cu tine
I want to dance just like elephants do
Vreau să dansez așa cum fac elefanții
I want to wreck everything
Vreau să distrug totul
That I once held for a place that is home
Pe care l-am ținut cândva pentru un loc care este acasă
Now I know that it's you that is home
Acum știu că tu ești acasă