Flying Without Wings 歌詞 日本語訳

O------------------------------------------------------------------O
O---------------------------------------------------------------------------------O
|------ULTIMATE GUITAR TABS ARCHIVE - your #1 source for tabs!-----|
|------究極のギタータブアーカイブ - タブのナンバーワンソース!-----|
|--40,000+ guitar & bass tabs, Reviews, News, Forums and Lessons!--|
|--40,000 以上のギターとベースのタブ譜、レビュー、ニュース、フォーラム、レッスン!--|
O------------------------------------------------------------------O
O---------------------------------------------------------------------------------O
03 Flying without wings ? Westlife Semitone-lowered the guitar tune, it sounds as
03 翼なしで空を飛ぶ？ Westlife ギターの曲を半音下げて、次のように聞こえます。
the original pitch. As done by Ruben Studdard on American Idol -- Ab is the same
オリジナルのピッチ。ルーベン・スタッダードが『アメリカン・アイドル』で行ったように -- Ab は同じです
key as G# but there are less alterations
キーは G# ですが変更は少なくなります
Intro Ab Eb Db
イントロ Ab Eb Db
s
s
Everybody's looking for that something
誰もがその何かを探している
One thing that makes it all complete
すべてを完璧にするたった 1 つのこと
You find it in the strangest places
最も奇妙な場所でそれを見つける
Places you never knew it could be
あなたがそれが可能であるとは知らなかった場所
su
す
Some find it in the face of their children
子どもたちの顔を見てそのことに気づく人もいる
Some find it in their lovers eyes
恋人たちの目にそれを感じる人もいます
Who can deny the joy it brings
それがもたらす喜びを誰が否定できるだろうか
When you find that special thing
その特別なものを見つけたとき
You're flying without wings
あなたは翼なしで飛んでいます
Some find it sharing every morning
毎朝シェアしている人もいる
Some in their solitary lives
孤独な生活の中にある人もいる
You find it in the work of others
他の人の作品の中にそれを見つける
A simple line can make you laugh or cry
シンプルなセリフで笑ったり泣いたりできる
You find it in the deepest friendship
それは最も深い友情の中に見出されます
The kind you cherish all your life
一生大切にしたいもの
And when you know how much that means
そして、それがどれほど意味があるかを知ったとき、
You've found that special thing
あなたは特別なものを見つけました
You're flying without wings
あなたは翼なしで飛んでいます
So impossible as it may seem
とても不可能に思えるかもしれない
You've got to fight for every dream
あらゆる夢のために戦わなければならない
?Cause who's to know
?だって誰にも分からないから
Which one you let go
どっちを手放すか
Would have made you complete
あなたを完成させただろう
Well for me it's waking up beside you
まあ、私にとってそれはあなたの隣で目覚めることです
To watch the sunrise on your face
あなたの顔に日の出を見るために
To know that I can say I love you
愛していると言えることを知るために
At any given time or place
いつでもどこでも
It's little things that only I know
それは私だけが知っている小さなことです
Those are the things that make you mine
それらがあなたを私のものにするものです
And it's like flying without wings
そしてそれは翼なしで飛んでいるようなものです
?Cause you're my special thing
?だってあなたは私の特別なものだから
I'm flying without wings
翼を持たずに空を飛んでいる
You're the place my life begins
あなたは私の人生が始まる場所です
And you'll be where it ends
そしてそれが終わるところにあなたはいるでしょう
I'm flying without wings
翼を持たずに空を飛んでいる
And that's the joy you bring
そしてそれがあなたがもたらす喜びです
I'm flying without wings
翼を持たずに空を飛んでいる