Away From Here Letra Traducción al Español

Ruby Blue - Away From Here
Azul rubí - Lejos de aquí
Track #5, Down From Above, 1990
Pista n.° 5, Desde arriba, 1990
I want to get away from here
quiero irme de aquí
put me on a jet plane
ponme en un avión a reacción
away from here
lejos de aquí
I will erode fold explode
voy a erosionar doblar explotar
waiting here
esperando aquí
Take me to another place
Llévame a otro lugar
away from here
lejos de aquí
Let me see your pretty face
Déjame ver tu cara bonita
away from here
lejos de aquí
let me sleep at night
déjame dormir por la noche
away from here
lejos de aquí
In the unquiet sleepless dreamplace
En el inquieto lugar de ensueño sin dormir
of my bed
de mi cama
Motor cars drive across my mind bleeding lead
Los automóviles pasan por mi mente sangrando plomo
There's too much city grime in my head
Hay demasiada suciedad de la ciudad en mi cabeza
Oh cos this town is in my body now
Oh porque esta ciudad está en mi cuerpo ahora
Thundering around my veins
Trueno alrededor de mis venas
Makes me jump
me hace saltar
to hear my fate on the phone
para escuchar mi destino por teléfono
Oh baby let's go
Oh nena, vamos
away from here
lejos de aquí
Well it's only cos I'm one of those
Bueno, es sólo porque soy uno de esos
Hanging on the line
Colgando de la línea
Keeps me in on other people's business
Me mantiene al tanto de los asuntos de otras personas.
Being used in their time
Siendo usado en su tiempo.
When I only want to find mine
Cuando solo quiero encontrar el mio
Oh so baby baby we better buy
Oh, entonces, cariño, será mejor que compremos.
our own motor car
nuestro propio automóvil
get out of the city
salir de la ciudad
don't have to be very far
no tienes que estar muy lejos
just so we love where we are
para que amemos el lugar donde estamos
Oh cos this town is in my body now
Oh porque esta ciudad está en mi cuerpo ahora
Thundering around my veins
Trueno alrededor de mis venas
Makes me jump
me hace saltar
to hear my fate on the phone
para escuchar mi destino por teléfono
Oh baby let's go
Oh nena, vamos
away from here
lejos de aquí
Oh cos this town is in my body now
Oh porque esta ciudad está en mi cuerpo ahora
Thundering around my veins
Trueno alrededor de mis venas
Makes me jump
me hace saltar
to hear my fate on the phone
para escuchar mi destino por teléfono
Oh baby let's go
Oh nena, vamos
away from here
lejos de aquí
softly, softly now take my hand
Suavemente, suavemente ahora toma mi mano.
we will go
iremos
Paradise may be a place
El paraíso puede ser un lugar
everybody knows
todo el mundo sabe
where time is slow
donde el tiempo es lento
where time is slow
donde el tiempo es lento