Away From Here Testo Traduzione Italiana

Ruby Blue - Away From Here
Ruby Blue - Lontano da qui
Track #5, Down From Above, 1990
Traccia n. 5, Giù dall'alto, 1990
I want to get away from here
Voglio andare via da qui
put me on a jet plane
mettimi su un aereo a reazione
away from here
lontano da qui
I will erode fold explode
Eroderò, piegherò, esploderò
waiting here
aspettando qui
Take me to another place
Portami in un altro posto
away from here
lontano da qui
Let me see your pretty face
Fammi vedere il tuo bel viso
away from here
lontano da qui
let me sleep at night
lasciami dormire la notte
away from here
lontano da qui
In the unquiet sleepless dreamplace
Nell'inquieto luogo dei sogni insonne
of my bed
del mio letto
Motor cars drive across my mind bleeding lead
Le automobili mi attraversano la mente sanguinando piombo
There's too much city grime in my head
C'è troppa sporcizia cittadina nella mia testa
Oh cos this town is in my body now
Oh perché questa città è nel mio corpo adesso
Thundering around my veins
Tuono nelle mie vene
Makes me jump
Mi fa saltare
to hear my fate on the phone
per sentire il mio destino al telefono
Oh baby let's go
Oh tesoro, andiamo
away from here
lontano da qui
Well it's only cos I'm one of those
Beh, è solo perché sono uno di quelli
Hanging on the line
Appeso alla linea
Keeps me in on other people's business
Mi tiene coinvolto negli affari degli altri
Being used in their time
Essere usati ai loro tempi
When I only want to find mine
Quando voglio trovare solo il mio
Oh so baby baby we better buy
Oh quindi tesoro, tesoro, è meglio che compriamo
our own motor car
la nostra automobile
get out of the city
uscire dalla città
don't have to be very far
non deve essere molto lontano
just so we love where we are
proprio così amiamo dove siamo
Oh cos this town is in my body now
Oh perché questa città è nel mio corpo adesso
Thundering around my veins
Tuono nelle mie vene
Makes me jump
Mi fa saltare
to hear my fate on the phone
per sentire il mio destino al telefono
Oh baby let's go
Oh tesoro, andiamo
away from here
lontano da qui
Oh cos this town is in my body now
Oh perché questa città è nel mio corpo adesso
Thundering around my veins
Tuono nelle mie vene
Makes me jump
Mi fa saltare
to hear my fate on the phone
per sentire il mio destino al telefono
Oh baby let's go
Oh tesoro, andiamo
away from here
lontano da qui
softly, softly now take my hand
piano, piano ora prendi la mia mano
we will go
andremo
Paradise may be a place
Il paradiso può essere un luogo
everybody knows
lo sanno tutti
where time is slow
dove il tempo è lento
where time is slow
dove il tempo è lento