Away From Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ruby Blue - Away From Here
Rubinowy Błękit - Z dala stąd
Track #5, Down From Above, 1990
Ścieżka nr 5, z góry, 1990
I want to get away from here
Chcę stąd uciec
put me on a jet plane
wsadź mnie do samolotu odrzutowego
away from here
daleko stąd
I will erode fold explode
Zniszczę i eksploduję
waiting here
czekam tutaj
Take me to another place
Zabierz mnie w inne miejsce
away from here
daleko stąd
Let me see your pretty face
Pozwól mi zobaczyć twoją śliczną twarz
away from here
daleko stąd
let me sleep at night
pozwól mi spać w nocy
away from here
daleko stąd
In the unquiet sleepless dreamplace
W niespokojnym miejscu bezsennych snów
of my bed
mojego łóżka
Motor cars drive across my mind bleeding lead
Samochody jeżdżą po moim umyśle, krwawiąc ołowiem
There's too much city grime in my head
W głowie mam za dużo miejskiego brudu
Oh cos this town is in my body now
Och, bo to miasto jest teraz w moim ciele
Thundering around my veins
Grzmot w moich żyłach
Makes me jump
Sprawia, że podskakuję
to hear my fate on the phone
usłyszeć mój los przez telefon
Oh baby let's go
Och, kochanie, chodźmy
away from here
daleko stąd
Well it's only cos I'm one of those
Cóż, to tylko dlatego, że jestem jednym z nich
Hanging on the line
Wiszące na linie
Keeps me in on other people's business
Wciąga mnie w sprawy innych ludzi
Being used in their time
Używane w swoim czasie
When I only want to find mine
Kiedy chcę tylko znaleźć swoje
Oh so baby baby we better buy
Och, więc kochanie, lepiej kupmy
our own motor car
nasz własny samochód
get out of the city
wyjechać z miasta
don't have to be very far
nie trzeba być bardzo daleko
just so we love where we are
po prostu kochamy to, gdzie jesteśmy
Oh cos this town is in my body now
Och, bo to miasto jest teraz w moim ciele
Thundering around my veins
Grzmot w moich żyłach
Makes me jump
Sprawia, że podskakuję
to hear my fate on the phone
usłyszeć mój los przez telefon
Oh baby let's go
Och, kochanie, chodźmy
away from here
daleko stąd
Oh cos this town is in my body now
Och, bo to miasto jest teraz w moim ciele
Thundering around my veins
Grzmot w moich żyłach
Makes me jump
Sprawia, że podskakuję
to hear my fate on the phone
usłyszeć mój los przez telefon
Oh baby let's go
Och, kochanie, chodźmy
away from here
daleko stąd
softly, softly now take my hand
delikatnie, delikatnie, teraz weź mnie za rękę
we will go
pójdziemy
Paradise may be a place
Raj może być miejscem
everybody knows
wszyscy wiedzą
where time is slow
gdzie czas jest powolny
where time is slow
gdzie czas jest powolny