Away From Here Letras Tradução em Português

Ruby Blue - Away From Here
Ruby Blue - Longe daqui
Track #5, Down From Above, 1990
Faixa nº 5, de cima para baixo, 1990
I want to get away from here
Eu quero sair daqui
put me on a jet plane
me coloque em um avião a jato
away from here
longe daqui
I will erode fold explode
Eu vou erodir, dobrar, explodir
waiting here
esperando aqui
Take me to another place
Leve-me para outro lugar
away from here
longe daqui
Let me see your pretty face
Deixe-me ver seu lindo rosto
away from here
longe daqui
let me sleep at night
deixe-me dormir à noite
away from here
longe daqui
In the unquiet sleepless dreamplace
No lugar dos sonhos inquieto e sem sono
of my bed
da minha cama
Motor cars drive across my mind bleeding lead
Carros passam pela minha mente sangrando chumbo
There's too much city grime in my head
Há muita sujeira da cidade na minha cabeça
Oh cos this town is in my body now
Oh, porque esta cidade está no meu corpo agora
Thundering around my veins
Trovejando em minhas veias
Makes me jump
Me faz pular
to hear my fate on the phone
ouvir meu destino ao telefone
Oh baby let's go
Oh querido, vamos
away from here
longe daqui
Well it's only cos I'm one of those
Bem, é só porque eu sou um desses
Hanging on the line
Pendurado na linha
Keeps me in on other people's business
Me mantém envolvido nos negócios de outras pessoas
Being used in their time
Sendo usado em seu tempo
When I only want to find mine
Quando eu só quero encontrar o meu
Oh so baby baby we better buy
Oh, então querido, querido, é melhor comprarmos
our own motor car
nosso próprio carro
get out of the city
sair da cidade
don't have to be very far
não precisa estar muito longe
just so we love where we are
só para amarmos onde estamos
Oh cos this town is in my body now
Oh, porque esta cidade está no meu corpo agora
Thundering around my veins
Trovejando em minhas veias
Makes me jump
Me faz pular
to hear my fate on the phone
ouvir meu destino ao telefone
Oh baby let's go
Oh querido, vamos
away from here
longe daqui
Oh cos this town is in my body now
Oh, porque esta cidade está no meu corpo agora
Thundering around my veins
Trovejando em minhas veias
Makes me jump
Me faz pular
to hear my fate on the phone
ouvir meu destino ao telefone
Oh baby let's go
Oh querido, vamos
away from here
longe daqui
softly, softly now take my hand
suavemente, suavemente agora pegue minha mão
we will go
nós iremos
Paradise may be a place
O paraíso pode ser um lugar
everybody knows
todo mundo sabe
where time is slow
onde o tempo é lento
where time is slow
onde o tempo é lento