Away From Here Текст Песни Перевод на Русский

Ruby Blue - Away From Here
Рубиновый синий - Вдали отсюда
Track #5, Down From Above, 1990
Трек №5, «Вниз сверху», 1990 г.
I want to get away from here
Я хочу уйти отсюда
put me on a jet plane
посади меня в реактивный самолет
away from here
подальше отсюда
I will erode fold explode
Я разрушу складку, взорвусь
waiting here
жду здесь
Take me to another place
Отвези меня в другое место
away from here
подальше отсюда
Let me see your pretty face
Позволь мне увидеть твое красивое лицо
away from here
подальше отсюда
let me sleep at night
дай мне поспать ночью
away from here
подальше отсюда
In the unquiet sleepless dreamplace
В беспокойном бессонном месте снов
of my bed
моей кровати
Motor cars drive across my mind bleeding lead
Автомобили проносятся по моему разуму, истекая свинцом.
There's too much city grime in my head
В моей голове слишком много городской грязи
Oh cos this town is in my body now
О, потому что этот город теперь в моем теле
Thundering around my veins
Гремит по моим венам
Makes me jump
Заставляет меня подпрыгнуть
to hear my fate on the phone
услышать мою судьбу по телефону
Oh baby let's go
О, детка, пойдем
away from here
подальше отсюда
Well it's only cos I'm one of those
Ну, это только потому, что я один из тех
Hanging on the line
Висит на линии
Keeps me in on other people's business
Держит меня в делах других людей
Being used in their time
Использовались в свое время
When I only want to find mine
Когда я хочу найти только свое
Oh so baby baby we better buy
О, детка, детка, нам лучше купить
our own motor car
наша собственная машина
get out of the city
уехать из города
don't have to be very far
не обязательно быть очень далеко
just so we love where we are
просто нам нравится то место, где мы находимся
Oh cos this town is in my body now
О, потому что этот город теперь в моем теле
Thundering around my veins
Гремит по моим венам
Makes me jump
Заставляет меня подпрыгнуть
to hear my fate on the phone
услышать мою судьбу по телефону
Oh baby let's go
О, детка, пойдем
away from here
подальше отсюда
Oh cos this town is in my body now
О, потому что этот город теперь в моем теле
Thundering around my veins
Гремит по моим венам
Makes me jump
Заставляет меня подпрыгнуть
to hear my fate on the phone
услышать мою судьбу по телефону
Oh baby let's go
О, детка, пойдем
away from here
подальше отсюда
softly, softly now take my hand
нежно, нежно, теперь возьми меня за руку
we will go
мы пойдем
Paradise may be a place
Рай может быть местом
everybody knows
все знают
where time is slow
где время медленное
where time is slow
где время медленное