Away From Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ruby Blue - Away From Here
Yakut Mavisi - Buradan Uzakta
Track #5, Down From Above, 1990
Parça #5, Yukarıdan Aşağı, 1990
I want to get away from here
Buradan uzaklaşmak istiyorum
put me on a jet plane
beni jet uçağına bindir
away from here
buradan uzakta
I will erode fold explode
aşındırıp patlatacağım
waiting here
burada bekliyorum
Take me to another place
Beni başka bir yere götür
away from here
buradan uzakta
Let me see your pretty face
Güzel yüzünü görmeme izin ver
away from here
buradan uzakta
let me sleep at night
geceleri uyumama izin ver
away from here
buradan uzakta
In the unquiet sleepless dreamplace
Huzursuz uykusuz rüya yerinde
of my bed
yatağımın
Motor cars drive across my mind bleeding lead
Motorlu arabalar aklımdan geçiyor kanayan kurşun
There's too much city grime in my head
Kafamda çok fazla şehir kiri var
Oh cos this town is in my body now
Ah çünkü bu kasaba artık benim bedenimde
Thundering around my veins
Damarlarımın etrafında gürlüyor
Makes me jump
Beni zıplatıyor
to hear my fate on the phone
kaderimi telefonda duymak
Oh baby let's go
Ah bebeğim hadi gidelim
away from here
buradan uzakta
Well it's only cos I'm one of those
Eh, çünkü ben de onlardan biriyim
Hanging on the line
Hatta asılı
Keeps me in on other people's business
Beni başkalarının işlerine dahil ediyor
Being used in their time
Kendi zamanında kullanılıyor
When I only want to find mine
Sadece benimkini bulmak istediğimde
Oh so baby baby we better buy
Oh yani bebeğim bebeğim satın alsak iyi olur
our own motor car
kendi motorlu arabamız
get out of the city
şehrin dışına çık
don't have to be very far
çok uzakta olmana gerek yok
just so we love where we are
sırf bu yüzden bulunduğumuz yeri seviyoruz
Oh cos this town is in my body now
Ah çünkü bu kasaba artık benim bedenimde
Thundering around my veins
Damarlarımın etrafında gürlüyor
Makes me jump
Beni zıplatıyor
to hear my fate on the phone
kaderimi telefonda duymak
Oh baby let's go
Ah bebeğim hadi gidelim
away from here
buradan uzakta
Oh cos this town is in my body now
Ah çünkü bu kasaba artık benim bedenimde
Thundering around my veins
Damarlarımın etrafında gürlüyor
Makes me jump
Beni zıplatıyor
to hear my fate on the phone
kaderimi telefonda duymak
Oh baby let's go
Ah bebeğim hadi gidelim
away from here
buradan uzakta
softly, softly now take my hand
yavaşça, yavaşça şimdi elimi tut
we will go
gideceğiz
Paradise may be a place
Cennet bir yer olabilir
everybody knows
herkes biliyor
where time is slow
zamanın yavaş olduğu yerde
where time is slow
zamanın yavaş olduğu yerde