Can It Be Letra Traducción al Español

Ruby Blue - Can It Be
Azul rubí - ¿Puede ser?
from: Down From Above, 1990
de: Abajo desde arriba, 1990
There is the distance we got
Ahí está la distancia que tenemos
Four thousand miles
Cuatro mil millas
From one pen to another_____
De un corral a otro_____
Travelled words
Palabras viajadas
are locked in my box
están encerrados en mi caja
how many years
cuantos años
will they stay
¿Se quedarán?
hidden away
escondido
You send your ink on paper to me
Me envías tu tinta sobre papel.
My friends
mis amigos
took me out
me sacó
they couldn't believe it
no lo podían creer
When I said that I'm alone
Cuando dije que estoy solo
We had a good time
Nos lo pasamos bien
tacet
taceta
The start of a new life
El comienzo de una nueva vida.
Then they took me home
Luego me llevaron a casa
Can it be that you're waiting for me
¿Puede ser que me estés esperando?
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
Never saw such a pretty face before
Nunca antes había visto una cara tan bonita.
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
There is the telephone
ahí está el teléfono
There are some photographs
Hay algunas fotografias
A penknife and a coin
Una navaja y una moneda
And time to pass
Y el tiempo para pasar
So I think of a vineyard
Entonces pienso en un viñedo
And hotel rooms
y habitaciones de hotel
And various teas
Y varios tés
and loving sympathy
y simpatía amorosa
My friends come around
mis amigos vienen
they give me a kick start
me dan un empujón
and some happy company
y una feliz compañía
we talk about stuff
hablamos de cosas
tacet
taceta
we talk about good times
hablamos de buenos tiempos
we share memories
compartimos recuerdos
Can it be that you'll wait for me
¿Puede ser que me esperes?
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
Never saw such a pretty face before
Nunca antes había visto una cara tan bonita.
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
Can it be that you'll hold for me
¿Puede ser que me aguantes?
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
Never saw such a pretty face before
Nunca antes había visto una cara tan bonita.
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
Can it be that you're waiting for me
¿Puede ser que me estés esperando?
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?
Never saw such a pretty face before
Nunca antes había visto una cara tan bonita.
do you know what our love is
¿Sabes cuál es nuestro amor?