Can It Be Текст Песни Перевод на Русский

Ruby Blue - Can It Be
Рубиновый синий - может ли это быть
from: Down From Above, 1990
из: Вниз сверху, 1990
There is the distance we got
Вот расстояние, которое мы получили
Four thousand miles
Четыре тысячи миль
From one pen to another_____
От одной ручки к другой_____
Travelled words
Путешествующие слова
are locked in my box
заперты в моем ящике
how many years
сколько лет
will they stay
они останутся
hidden away
спрятан
You send your ink on paper to me
Вы посылаете мне свои чернила на бумаге.
My friends
Мои друзья
took me out
вытащил меня
they couldn't believe it
они не могли в это поверить
When I said that I'm alone
Когда я сказал, что я один
We had a good time
Мы хорошо провели время
tacet
такт
The start of a new life
Начало новой жизни
Then they took me home
Потом они отвезли меня домой
Can it be that you're waiting for me
Может быть, ты ждешь меня?
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
Never saw such a pretty face before
Никогда раньше не видел такого красивого лица
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
There is the telephone
Есть телефон
There are some photographs
Есть несколько фотографий
A penknife and a coin
Перочинный ножик и монета
And time to pass
И время пройти
So I think of a vineyard
Итак, я думаю о винограднике
And hotel rooms
И гостиничные номера
And various teas
И разные чаи
and loving sympathy
и любящее сочувствие
My friends come around
Мои друзья приходят
they give me a kick start
они дают мне толчок
and some happy company
и веселая компания
we talk about stuff
мы говорим о вещах
tacet
такт
we talk about good times
мы говорим о хороших временах
we share memories
мы делимся воспоминаниями
Can it be that you'll wait for me
Может быть, ты будешь ждать меня?
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
Never saw such a pretty face before
Никогда раньше не видел такого красивого лица
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
Can it be that you'll hold for me
Может быть, ты поддержишь меня?
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
Never saw such a pretty face before
Никогда раньше не видел такого красивого лица
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
Can it be that you're waiting for me
Может быть, ты ждешь меня?
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь
Never saw such a pretty face before
Никогда раньше не видел такого красивого лица
do you know what our love is
ты знаешь, что такое наша любовь