Midnight Road Versuri Traducere în Română

Ruby Blue - Midnight Road
Albastru rubin - Drumul de la miezul nopții
from: Down From Above, 1990
din: Down From Above, 1990
Felt kinda nervous when you took me to the bar
M-am simțit cam nervos când m-ai dus la bar
Felt kinda funny when you held me in your arms
M-am simțit cam amuzant când m-ai ținut în brațe
Felt kinda strange when you walked me down the street
M-am simțit cam ciudat când m-ai plimbat pe stradă
Didn't wanna be pushy but I just had to say it
Nu am vrut să fiu insistent, dar a trebuit doar să o spun
You're the kinda guy I'd really like to know____
Ești genul de tip pe care mi-ar plăcea să-l cunosc____
When will you take me dancing close and slow?
Când mă vei duce să dansez aproape și încet?
Felt kinda sweet when we were driving in your car
M-am simțit cam drăguț când conduceam cu mașina ta
Didn't know where we were going and I didn't care how far
Nu știam unde mergem și nu-mi păsa cât de departe
Felt kinda free and I don't feel that every day
M-am simțit oarecum liber și nu simt asta în fiecare zi
Didn't wanna be heavy but I just had to say it
Nu am vrut să fiu greu, dar trebuia doar să o spun
You're the kinda guy I'd really like to know____
Ești genul de tip pe care mi-ar plăcea să-l cunosc____
When will you take me dancing close and
Când mă iei să dansez aproape și
When will you take me dancing close and
Când mă iei să dansez aproape și
When will you take me dancing close and slow?
Când mă vei duce să dansez aproape și încet?
Oh you know you had me going
Oh, știi că m-ai făcut să merg
On that long____ midnight road
Pe acel drum lung____ de la miezul nopții
Oh you know you had me going
Oh, știi că m-ai făcut să merg
On that long____ midnight road
Pe acel drum lung____ de la miezul nopții
I was kinda hoping when we were walking in the rain
Speram cam când ne plimbam în ploaie
Some silver bird would take me back to you again
O pasăre de argint m-ar duce din nou la tine
'Cos I don't think it's jet-lag I think it's love
Pentru că nu cred că este jet-lag, cred că este dragoste
Don't wanna be forward but I just gotta say it
Nu vreau să fiu înainte, dar trebuie doar să o spun
You're the kinda guy I'd really like to know
Ești genul de tip pe care mi-ar plăcea să-l cunosc
You're the kinda guy I'd really like to know____
Ești genul de tip pe care mi-ar plăcea să-l cunosc____
When will you take me dancing close and
Când mă iei să dansez aproape și
When will you take me dancing close and
Când mă iei să dansez aproape și
When will you take me dancing close and slow?
Când mă vei duce să dansez aproape și încet?
Oh you know you had me going
Oh, știi că m-ai făcut să merg
On that long____ midnight road
Pe acel drum lung____ de la miezul nopții
Oh you know you had me going
Oh, știi că m-ai făcut să merg
On that long____ midnight road
Pe acel drum lung____ de la miezul nopții