Stand Together Paroles Traduction Française

Me and my friends we came down
Moi et mes amis nous sommes descendus
Soft centred
Doux centré
and saw the fog and the lights
et j'ai vu le brouillard et les lumières
Of the electric nights
Des nuits électriques
In the new world
Dans le nouveau monde
He said: you have to find a new face for it
Il a dit : tu dois lui trouver un nouveau visage
Oh this is a serious mean town
Oh, c'est une ville vraiment méchante
She said: and what if my name don't fit?
Elle a dit : et si mon nom ne correspond pas ?
Oh dear you better take my hand
Oh mon Dieu, tu ferais mieux de prendre ma main
Show me around
Fais-moi visiter
Me and my friends we came down
Moi et mes amis nous sommes descendus
To get some work
Pour trouver du travail
And you don't notice time_____
Et tu ne remarques pas le temps_____
When you're down on the grind
Quand tu es déprimé
You don't see your years till they hit you
Tu ne vois pas tes années jusqu'à ce qu'elles te frappent
He said: tell me what's happening
Il a dit : dis-moi ce qui se passe
Don't you know it's been too long
Ne sais-tu pas que ça fait trop longtemps
So we had a reunion and we went to her place
Alors nous nous sommes retrouvés et nous sommes allés chez elle
Got drunk and sang rude songs
Je me suis saoulé et j'ai chanté des chansons grossières
And sitting on her floor
Et assise sur son sol
Raising our glasses for more
Nous levons nos verres pour en savoir plus
We said oh yeah
Nous avons dit oh ouais
We're all together now
Nous sommes tous ensemble maintenant
Down__ from where the wind blows
Vers le bas__ d'où souffle le vent
We stand together
Nous sommes solidaires
A long way from home
Bien loin de chez moi
We're looking for something
Nous cherchons quelque chose
We stand together
Nous sommes solidaires
A long way from home
Bien loin de chez moi
But wanting nothing
Mais je ne veux rien
We stand together
Nous sommes solidaires
A long way from home
Bien loin de chez moi
We're looking for something
Nous cherchons quelque chose
We stand together______
Nous sommes ensemble______
Me and my friends we came down
Moi et mes amis nous sommes descendus
Soft centred
Doux centré
and saw the angry might
et j'ai vu la puissance en colère
of the money fight
de la lutte pour l'argent
In the new world
Dans le nouveau monde
He said: we're all a little older now
Il a dit : nous sommes tous un peu plus âgés maintenant
We haven't changed and I hope we never will
Nous n'avons pas changé et j'espère que nous ne le ferons jamais
She said: life is only what we make it now
Elle a dit : la vie n'est que ce que nous en faisons maintenant
We thought so then
Nous le pensions alors
And we think so still
Et nous le pensons toujours
And sitting on her floor
Et assise sur son sol
Like we used to before
Comme nous le faisions avant
We said oh yeah
Nous avons dit oh ouais
We're all together now
Nous sommes tous ensemble maintenant
And sitting on her floor
Et assise sur son sol
Raising our glasses for more
Nous levons nos verres pour en savoir plus
We said oh yeah
Nous avons dit oh ouais
We're all together now
Nous sommes tous ensemble maintenant