Stand Together Songtekst Nederlandse Vertaling

Me and my friends we came down
Ik en mijn vrienden kwamen naar beneden
Soft centred
Zacht gecentreerd
and saw the fog and the lights
en zag de mist en de lichten
Of the electric nights
Van de elektrische nachten
In the new world
In de nieuwe wereld
He said: you have to find a new face for it
Hij zei: je moet er een nieuw gezicht voor vinden
Oh this is a serious mean town
Oh, dit is een serieus gemene stad
She said: and what if my name don't fit?
Ze zei: en wat als mijn naam niet past?
Oh dear you better take my hand
Ojee, je kunt beter mijn hand pakken
Show me around
Laat me rondleiden
Me and my friends we came down
Ik en mijn vrienden kwamen naar beneden
To get some work
Om wat werk te krijgen
And you don't notice time_____
En je merkt de tijd niet_____
When you're down on the grind
Wanneer je in de problemen zit
You don't see your years till they hit you
Je ziet je jaren pas als ze je raken
He said: tell me what's happening
Hij zei: vertel me wat er gebeurt
Don't you know it's been too long
Weet je niet dat het te lang geleden is
So we had a reunion and we went to her place
Dus we hadden een reünie en we gingen naar haar huis
Got drunk and sang rude songs
Ik werd dronken en zong onbeschofte liedjes
And sitting on her floor
En op haar vloer zitten
Raising our glasses for more
Wij heffen het glas op meer
We said oh yeah
Wij zeiden oh ja
We're all together now
We zijn nu allemaal samen
Down__ from where the wind blows
Beneden__ van waar de wind waait
We stand together
Wij staan samen
A long way from home
Een lange weg van huis
We're looking for something
We zoeken iets
We stand together
Wij staan samen
A long way from home
Een lange weg van huis
But wanting nothing
Maar niets willen
We stand together
Wij staan samen
A long way from home
Een lange weg van huis
We're looking for something
We zoeken iets
We stand together______
Wij staan samen______
Me and my friends we came down
Ik en mijn vrienden kwamen naar beneden
Soft centred
Zacht gecentreerd
and saw the angry might
en zag de boze macht
of the money fight
van de geldstrijd
In the new world
In de nieuwe wereld
He said: we're all a little older now
Hij zei: we zijn nu allemaal wat ouder
We haven't changed and I hope we never will
We zijn niet veranderd en ik hoop dat dat ook nooit zal gebeuren
She said: life is only what we make it now
Ze zei: het leven is alleen wat we er nu van maken
We thought so then
Dat dachten wij toen
And we think so still
En dat vinden wij nog steeds
And sitting on her floor
En op haar vloer zitten
Like we used to before
Zoals we vroeger gewend waren
We said oh yeah
Wij zeiden oh ja
We're all together now
We zijn nu allemaal samen
And sitting on her floor
En op haar vloer zitten
Raising our glasses for more
Wij heffen het glas op meer
We said oh yeah
Wij zeiden oh ja
We're all together now
We zijn nu allemaal samen