Take Your Money Songtekst Nederlandse Vertaling

Ruby Blue - Take Your Money
Robijnblauw - Neem je geld
Track #3, Down From Above, 1990
Nummer 3, van bovenaf, 1990
us4
ons4
I saw you sighing, I saw you there
Ik zag je zuchten, ik zag je daar
Holding your head in your hands
Je hoofd in je handen houden
Saying Lord have mercy nobody knows
Zeggen: Heer, heb genade, weet niemand
No-one here understands
Niemand hier begrijpt het
us4
ons4
And I don't know where I'm going any more
En ik weet niet meer waar ik heen ga
You say you're gonna give me golden things
Je zegt dat je me gouden dingen gaat geven
All the finest money can buy
Al het beste geld dat te koop is
us4
ons4
If I stay with you and hold you when you cry
Als ik bij je blijf en je vasthoud als je huilt
Well you can take your money
Nou, je kunt je geld aannemen
Dry your eyes____
Droog je ogen____
Take your money
Neem je geld
us4
ons4
I'll give you real love
Ik zal je echte liefde geven
Now I get a lot of pleasure out of second hand things
Nu haal ik veel plezier uit tweedehands spullen
I like to see their history
Ik vind het leuk om hun geschiedenis te zien
So it don't hurt me none you been around
Dus het doet mij geen pijn dat je er was
It's all old pennies to me
Voor mij zijn het allemaal oude centen
us4
ons4
It's only that you're where you're meant to be
Het is alleen dat je bent waar je moet zijn
Well you can take your money
Nou, je kunt je geld aannemen
Dry your eyes____
Droog je ogen____
Take your money
Neem je geld
us4
ons4
I'll give you real love
Ik zal je echte liefde geven
Well you can take your money
Nou, je kunt je geld aannemen
Dry your eyes____
Droog je ogen____
Take your money
Neem je geld
us4
ons4
I'll give you real love
Ik zal je echte liefde geven
We have a long way to go
We hebben nog een lange weg te gaan
We have a long way to go
We hebben nog een lange weg te gaan
We have a long way to go
We hebben nog een lange weg te gaan
You can take your money
Je kunt je geld meenemen
Dry your eyes____
Droog je ogen____
Take your money
Neem je geld
us4
ons4
I'll give you real love
Ik zal je echte liefde geven
Well you can take your money
Nou, je kunt je geld aannemen
Dry your eyes____
Droog je ogen____
Take your money
Neem je geld
us4
ons4
I'll give you real love
Ik zal je echte liefde geven