The Quiet Mind - for Joe Songtekst Nederlandse Vertaling

Track #2, Down From Above, 1990
Nummer 2, van bovenaf, 1990
Of course you know that when you go
Natuurlijk weet je dat als je gaat
We all have a feeling of desolation
We hebben allemaal een gevoel van verlatenheid
We have to find some peace of mind
We moeten wat gemoedsrust vinden
Move away from our isolation
Weg uit ons isolement
In your eyes I see a lonely fight
In jouw ogen zie ik een eenzaam gevecht
Catch a glimpse of a fading light
Vang een glimp op van een vervagend licht
Say goodbye______
Zeg vaarwel______
Time has gone, no more lingering on
De tijd is verstreken, het blijft niet langer hangen
No more bedtime conversations
Geen bedtijdgesprekken meer
You've gone away for a rainy day
Je bent weggegaan voor een regenachtige dag
You don't need your earthly possessions
Je hebt je aardse bezittingen niet nodig
In your eyes I see a lonely fight
In jouw ogen zie ik een eenzaam gevecht
Catch a glimpse of a fading light
Vang een glimp op van een vervagend licht
Say goodbye______
Zeg vaarwel______
Got to get through, got to make it to you
Ik moet er doorheen komen, ik moet je bereiken
With a quiet mind and inspiration
Met een rustige geest en inspiratie
The weather's fine but it will take me time
Het is mooi weer, maar het zal tijd kosten
To blow away stormy imagination
Om stormachtige verbeelding weg te blazen
In your eyes I see a lonely fight
In jouw ogen zie ik een eenzaam gevecht
Catch a glimpse of a fading light
Vang een glimp op van een vervagend licht
Say goodbye______
Zeg vaarwel______
In your eyes I see a lonely fight
In jouw ogen zie ik een eenzaam gevecht
Catch a glimpse of a fading light
Vang een glimp op van een vervagend licht
Say goodbye______
Zeg vaarwel______