The Quiet Mind Liedtext Deutsche Übersetzung

Ruby Blue: The Quiet Mind - for Joe
Ruby Blue: The Quiet Mind – für Joe
Track #2, Down From Above, 1990
Track Nr. 2, Down From Above, 1990
Of course you know that when you go
Natürlich weiß man das, wenn man dorthin geht
We all have a feeling of desolation
Wir alle haben ein Gefühl der Trostlosigkeit
We have to find some peace of mind
Wir müssen etwas Ruhe finden
Move away from our isolation
Verlassen Sie unsere Isolation
In your eyes I see a lonely fight
In deinen Augen sehe ich einen einsamen Kampf
Catch a glimpse of a fading light
Erhaschen Sie einen Blick auf ein schwindendes Licht
Say goodbye______
Verabschieden Sie sich______
Time has gone, no more lingering on
Die Zeit ist vergangen, kein Verweilen mehr
No more bedtime conversations
Keine Gespräche mehr vor dem Schlafengehen
You've gone away for a rainy day
Du warst für einen regnerischen Tag weg
You don't need your earthly possessions
Du brauchst deinen irdischen Besitz nicht
In your eyes I see a lonely fight
In deinen Augen sehe ich einen einsamen Kampf
Catch a glimpse of a fading light
Erhaschen Sie einen Blick auf ein schwindendes Licht
Say goodbye______
Verabschieden Sie sich______
Got to get through, got to make it to you
Ich muss durchkommen, ich muss es zu dir schaffen
With a quiet mind and inspiration
Mit einem ruhigen Geist und Inspiration
The weather's fine but it will take me time
Das Wetter ist schön, aber es wird einige Zeit dauern
To blow away stormy imagination
Um stürmische Fantasie wegzublasen
In your eyes I see a lonely fight
In deinen Augen sehe ich einen einsamen Kampf
Catch a glimpse of a fading light
Erhaschen Sie einen Blick auf ein schwindendes Licht
Say goodbye______
Verabschieden Sie sich______
In your eyes I see a lonely fight
In deinen Augen sehe ich einen einsamen Kampf
Catch a glimpse of a fading light
Erhaschen Sie einen Blick auf ein schwindendes Licht
Say goodbye______
Verabschieden Sie sich______