Chains Paroles Traduction Française

Sent: Monday, December 22, 1997 4:41 PM
Envoyé : lundi 22 décembre 1997 à 16h41
This is a great song by a great band, Rule 62.
C'est une superbe chanson d'un grand groupe, Rule 62.
Intro: (2x)
Introduction : (2x)
(cont.)
(suite)
Verse:
Verset :
Riff: "Do it all over again. . . . "
Riff : « Recommencez... »
B---2-1-1s2s1-----2-1-1s2s1--4-|
B---2-1-1s2s1-----2-1-1s2s1--4-|
Chorus:
Chœur :
Repeat this a few times, then play:
Répétez ceci plusieurs fois, puis jouez :
A-4-4---2b-|
A-4-4---2b-|
Then go straight into the solo.
Passez ensuite directement au solo.
Solo:
Solo :
G---------6-5b--5-6-----6-5s6s5s6-------|
G---------6-5b--5-6----------6-5s6s5s6-------|
A-(2b)----------------------------------|
A-(2b)-----------------------------------|
Play this over the last chorus:
Jouez ceci sur le dernier refrain :
E-4~~~~~~---
E-4~~~~~~---
One more thing: End on this:
Encore une chose : terminez sur ceci :
G-4~~~~~-
G-4~~~~~-
I hope you like the tab! Thanks, and e-mail me with any comments,
J'espère que l'onglet vous plaira ! Merci et envoyez-moi vos commentaires par e-mail,
questions or changes.
des questions ou des changements.
Luke
Luc
Lyrics:
Paroles :
(Verse)
(Verset)
Lie to get what you want and then, lie to get what you can again, lie to
Mentez pour obtenir ce que vous voulez, puis mentez pour obtenir à nouveau ce que vous pouvez, mentez à
fill up your spoon again. Lie, do it all over again.
remplissez à nouveau votre cuillère. Mentez, recommencez.
(Chorus)
(Refrain)
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes
(Verse)
(Verset)
Lie, shake and sweat again, lie to fool your friends again, lie, fill up
Mentez, tremblez et transpirez encore, mentez pour tromper encore vos amis, mentez, faites le plein
your arm again. Lie, do it all over again.
encore ton bras. Mentez, recommencez.
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes
That I can't break
Que je ne peux pas briser
That I can't break
Que je ne peux pas briser
Lie to myself so why should I even pretend, when I'm a slave and I can't
Me mentir alors pourquoi devrais-je faire semblant, alors que je suis un esclave et que je ne peux pas
stop.
arrête.